Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Для перевода понадобилось уточнить кое-что в эпизоде 6.18 про Дикий Запад. Чтобы не искать нужный фрагмент, просто пересмотрела всю серию. С трудом удержалась, чтобы прервать нон-стоп просмотр диска с 6-м сезоном. Были ж времена когда-то! Что вчерашняя 3.15, что сегодняшняя 6.18 - они смотрятся на одном дыхании, единым куском. Могут сильно нравиться, или не очень, но это действительно эпизоды были. Кусочки жизни, пусть и придуманной.
А все, что я видела в 10-м сезоне, похоже на набор отдельных сцен. Иногда этот калейдоскоп скомкан, иногда растянут, но нет ощущения цельности, непрерывности сюжета.
Наверное, не очень понятное изложение получилось, но толковее не получается. :shuffle:

А потом я посмотрела "Линкольн для адвоката" с Мэттью Макконахи - по телеку показывали. Я ни разу не видела этого парня, а он хороооооош... И в смысле игры, и в смысле всего остального. :hlop:

Прямо праздник жизни какой-то получился!
Уффф... наконец-то хоть что-то позитивное написала

@темы: Сверхъестественное, Кино и ТВ

14:24 

Доступ к записи ограничен

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Мда... Почитала сейчас отзывы на СпойлерТВ об эпизоде "про мальчика", и желание посмотреть следующий эпизод про ЭГФ стало улетучиваться прямо на глазах.

спойлеры к 10.12

@темы: Сверхъестественное, Десятый Сезон

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Да уж... :rolleyes:
Я, конечно, понимаю, что не я одна терпеть не могу Чарли, но куда мне до Тессы! :horror:
Хм. Тесса - это не то странное существо, в итоге оказавшееся каким-то... Жнецоангелом, которое я тоже не особо любила, хотя и аллергии оно не вызывало. Нет, в данном случае Тесса - это, в первую очередь, автор обзоров на сайте СпойлерТВ, так называемых Gripe Review. Я знаю, что наши взгляды на Чарли совпадают, и ожидала разгромного поста по 10.11, но чтоб такого...

читать дальше

@темы: Сверхъестественное, Десятый Сезон

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Нет, все-таки понятие "шипперство" - для меня тайна. За семью печатями.
Наткнулась в Твиттере на ссылку на видеоролик. Очень красивый ролик про братьев Винчестеров.

читать дальше

@темы: Сверхъестественное, СПН-Фандом, СПН-Арт, СПН-Канон

21:21

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Интересно все-таки, почему так провалился последний эпизод СПН? Если весь сезон рейтинги не падали ниже 1.0, то последнее творение комиксодела Томпсона сразу скатилось до 0.7. Неужели только из-за Чарли? Нет, как раз мне это было бы понятно, но вроде бы предыдущие ее появления не давали такого эффекта... Я было подумала, что миньоны дружно высказали свое "фэ" из-за отсутствия оверлорда, но опять-таки, это не первый эпизод, где не участвует Коллинз, и я уже давно вижу откровенные признания: "Миши нет, значит, можно пропустить", но я не замечала, чтобы подобные настроения сильно отражались на рейтингах.
Странная это штука, однако... :hmm:

@темы: Сверхъестественное, СПН-Фандом, Десятый Сезон

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Спасибо всем, поздравившим меня в умыле! :kiss:


@темы: Жила-была Green_Eyed...

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Некто JENSEN ACKLES IS GOD ‏@JensenAcklesGod (в переводе "Дженсен Эклз - Бог" - да, так вот простенько и со вкусом...) твиттнул свои впечатления от проходящей в этот уикэнд конвенции в Хьюстоне.

читать дальше

@темы: СПН-Фандом, СПН-Конвенции

14:56 

Доступ к записи ограничен

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:46

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Это из Твиттера. Просто прикол, конечно, но я вдруг подумала - интересно было бы посмотреть, как Джаред танцует :dances:

картинка

@темы: СПН-Актеры

11:46

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Это из Твиттера. Просто прикол, конечно, но я вдруг подумала - интересно было бы посмотреть, как Джаред танцует :dances:

картинка

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Пока Джаред суетится на заднем плане в одряхлевшем сериале, его сестра Меган между делом (она работает архитектором) написала, проиллюстрировала и издала детскую книжку - "Большая Мо" называется. 48 страниц, твердый переплет. Как сказано в аннотации, "аллегорическая история о непомерно разросшейся домашней игуане" вышла в свет с одобрения малолетних племянников и племянниц.

читать дальше

@темы: Только Джаред

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Завтра, 21 января, отмечается День объятий. Праздник был основан в США в 1986 году под названием Национального дня объятий (англ. National Hugging Day), а затем распространился по всему миру. :gh:

Психологи утверждают, что для хорошего самочувствия нужно обниматься не менее восьми раз в день. :bigkiss: Такая процедура очень укрепляет иммунитет... и все остальное. :) Ну, а четыре объятия в день нужны каждому человеку просто для выживания. Господи... как я жива до сих пор!

Если кто-то разучился или вообще не знает, как это делается, вот наглядное пособие: :buddy:

смотреть

@темы: Поздравляю, Сверхъестественное

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Мастерски выполненное исследование темы сэндвичей в "Сверхъестественном" от ash48: ash48.livejournal.com/448526.html :hlop:

@темы: Сверхъестественное, СПН-Канон

18:17 

Доступ к записи ограничен

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Я очень люблю встречать старых знакомых актеров в других фильмах. Это как встретить случайно на улице старого друга, с которым давно не виделись. Ну, и всегда интересно посмотреть на иную ипостась...

читать дальше

@темы: СПН-Актеры, Кино и ТВ

17:45 

Доступ к записи ограничен

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
По установившейся традиции во время зимнего пресс-тура Ассоциации Телевизионных Критиков шеф Педовиц огласил список сериалов канала CW, получивших продление на очередной сезон (2015-16).
читать дальше

@темы: Сверхъестественное, Одиннадцатый Сезон

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Недавно на сайте Книга Фанфиков у меня спросили, почему перевод "Путь в Дамаск" идет у меня под рейтингом PG-13 (т.е. возраст 13+, как и у автора, кстати), а не G (без возрастных ограничений). Не знаю... мне такой вопрос даже в голову не приходил. Настолько серьезный, философский рассказ, настолько мрачная тематика, пара-тройка ругательств - путь не мат, но все же... Как можно рекомендовать читать это ребенку, скажем, 10-11 лет?

читать дальше

@темы: СПН-Фандом, Фанфикшен

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Яндекс.Метрика