Итак, состоялась очередная проба. Проба сериала.
Увы, рассуждать практически не о чем. Как сказал классик, "И скучно, и грустно...". В основном скучно. Вот она, великая тайна творчества. Казалось бы, классический сюжет для данного сериала. На тему мстительных духов снято было и-не-сосчитать-сколько серий, начиная с незабвенных "Кровавой Мэри" и "Происхождения". И подобного рода эпизоды из самых разных сезонов общепризнанно вошли в золотую коллекцию СПН. Господи, почему же здесь-то так скучно?!

читать дальшеКонечно, очень заторможенный сюжет. По сути, сюжета нет вообще.
...Узнав о целой серии необъяснимых смертей, Винчестеры начинают охоту в церкви. Они обнаруживают ЭМЧ-аномалию, потом замечают связь между смертями и процедурой исповеди. Дин исповедуется на пробу, после чего сам становится очередной мишенью. Сэм по наводке монахини читает дневник одной из сестер, раскрывает дело и изгоняет призрак. Вот и все дела.

Действия, как такового нет. И в общем-то любопытная идея - краски, замешанные на плоти и крови, как якорь в нашем мире для мстительного духа - теряется совершенно в общей тягомотине. Многовато ничего не значащих флэшбэков - вполне достаточно было бы одного, вводного. Кастинг неудачный. Монашки, священник, средневековый герой-любовник... все какие-то бесцветные, примитивные. Единственное светлое пятно - вид на Флоренцию из окошка.

Глубоких мыслей, которые вольно или невольно затронул бы сюжет, тоже нет ни одной.

Пресловутая "исповедь" Дина, о которой я читала практически в каждом отзыве, и из-за которой я посмотрела серию, не вызвала ничего, кроме недоумения. Многие проводят аналогию (и действительно, возникают определенные ассоциации) с исповедью Сэма из 8.23. Но это все равно, что сравнивать греческую трагедию с комиксом. Начнем с того, что в 8.23 Сэму надо было не просто наболтать абы что - ему надо было очиститься. То есть тут определенно нельзя было подходить к делу формально, потому что иначе не сработал бы ритуал. В случае с Дином ситуация совершенно иная. Дин пошел в эту исповедальню не по велению своего сердца - ему просто надо было проверить теорию, попытаться установить роль исповеди во всех этих смертях. Он мог болтать там о чем угодно - как в том эпизоде, когда Винчестеры вступали в клуб девственников, решив работать под прикрытием. Поэтому всю эту лабуду о муках совести из-за обманутых телок и собственного распутства можно вообще не принимать в расчет. Дин никогда не считал это грехом, и совесть его никогда не мучила. Кстати, я думаю, что священник это тоже понял.

Часть вторая этой псевдоисповеди получилась серьезней, но ее, по сути, никак нельзя назвать исповедью. Исповедуются в собственных грехах - тех грехах, которые человек признает, в первую очередь, сам - для того, чтобы получить прощение. И в чем тут признается Дин?

ДИН: А что, если бы я сказал, что я... я не хочу умирать... еще не хочу. Что я не готов.
ОТЕЦ ДИЛЭНИ: Вы считаете, что можете умереть?
ДИН: В любой момент. Мой образ жизни, моя работа... я просто считал, что таков весь мой путь, понимаете? Носиться сломя голову, вставлять ключ в замок зажигания и мчаться куда-то до тех пор, пока все не обрыднет. Полагаю, я просто думал, что рано или поздно, покину этот мир так же, как жил - педаль газа в пол и порядок.
ОТЕЦ ДИЛЭНИ: А что сейчас?
ДИН: Недавние события навели меня на мысль, что я, возможно, ближе к этому, чем я думал. И я не знаю... есть вещи, есть люди, ощущения, которые я... я хочу испытать иначе, чем получалось прежде... может быть, даже испытать впервые.
ОТЕЦ ДИЛЭНИ: Возможно, немного глубже, чем это было с Джиной?
ДИН: Да. Да, я только сейчас начинаю думать, что во всем этом есть нечто большее, чем мне казалось.
ОТЕЦ ДИЛЭНИ: Осознание того, что вселенная - нечто неизмеримо большее, чем твой крошечный мир, может стать пугающим открытием. Вы действительно верите в Бога, агент? Потому что это может быть утешением.
ДИН: Я верю в то, что Бог есть. Но я не уверен, что он верит в нас.
Ну и что тут нагородили авторы? Человек на исповеди говорит, что не хочет умирать. А разве это считается грехом? Говорит, что ему хотелось бы прожить жизнь иначе. Возможно... и что с того?
В качестве комментария могу только добавить, что этому конкретному агенту не грозит "пугающее открытие": что бы он ни говорил на исповеди, его крошечный мир всегда будет для него неизмеримо больше любой вселенной. И еще: для того, чтобы верить в Бога, вовсе не обязательно верить в то, что Он верит в тебя. Собственно, это вообще какое-то непонятное заявление. Боюсь, оно появилось исключительно ради "красоты" и псевдозначительности.
Нет, это не исповедь. Это разговор неудачника, застигнутого кризисом среднего возраста, с психотерапевтом. Сумбур и общие слова.
Ну, либо это такая же уловка, как в первой части исповеди. Поскольку те, кто побывал в исповедальне, покончили с собой, Дин мог таким образом прощупывать священника, навешав ему лапши на уши в части жизни и смерти. Но, кажется, я превращаюсь в фантазерку)))
В любом случае, восторги, которые мелькают на форумах, мне совершенно непонятны.

Относительно "адской линии" сказать могу все то же самое: никакого развития. Вода, толченая в ступе. Отношений между мамочкой и сыночком я не понимаю, хотя я никогда не понимала Кроули. Ровену вижу второй раз - как ни странно, одна из виденных мною серий была как раз о ее появлении. На мой взгляд, ничего не изменилась. Все такая же Мэри Сью, с теми же гримасами и теми же манерами. Ужасно на Чарли похожа, кстати - обе рыжие, обе по-ведьмински крючконосые. Прямо двое из ларца, одинаковых с лица)))


Единственный забавный момент за всю серию - двуликий демон в самом начале. Прямо копия Волан-де-Морта на затылке профессора Квиррелла из "Гарри Поттер и философский камень"...

Да, прозвучало упоминание о Словесниках. Ну и что? Одна ведьма рассказывает другой ведьме, как нехорошие людишки захватили их ведьминские секреты и стали использовать их в своих целях. И в чем тут откровение? Если Словесники боролись со сверхъестественным злом, им нужно было адекватное оружие. А где его взять? Если у бандитов автомат Калашникова, а у тебя всего лишь рогатка, нужно срочно раздобыть автомат... Хотя бы у тех же бандитов.

И могу только подтвердить, что я решительно против параллельных сериалов, хотя это уже стало нормой для СПН. Эти перескакивания с линии на линию ужасно раздражают. Винчестерская часть воспринималась у меня как основной фильм, а Ровена/Кроули - как реклама. В определенной степени полезно - можно чайку себе налить, в туалет сбегать... ))) Но это уже не СПН. Начисто теряется та целостность серии, которая так радует сейчас в прежних (и даже не особо ранних) сезонах, когда каждый эпизод был самостоятельной, монолитной историей.

Ну, что там еще упоминали на форумах? Финальный разговор в Импале? Повторение заученного урока: "Метка - это не приговор, борись Дин, выход есть, мы его найдем..." и бла-бла-бла. И опять это странное напоминание о братстве...

СЭМ: Знаешь, ты долго пробыл в исповедальне. Послушай, приятель, просто к слову... Я твой брат, Дин. Если тебе нужно поговорить с кем-то о чем-то, тебе далеко ходить не надо...
ДИН: Окей.
Сэм до сих пор боится, что Дин воспринял его прошлогодние заявления всерьез, если постоянно напоминает о братстве? Или это карвер боится? Что до меня, могу только повторить то, что уже сказала в одном из предыдущих обзоров:

Когда Сэм сказал, что они больше не братья, Дин был в шоке, как человек, который потерял в жизни нечто очень ценное. Но что, по сути, потерял Дин? Они все равно жили под одной крышей, вместе продолжали семейный бизнес, общались, Сэм прикрывал его на охотах и спасал, как обычно… Что еще нужно было Дину? Единственный вариант – нужны были разговоры по душам, возможность излить душу и получить моральную поддержку.. Но для этого человек должен сам быть открыт к диалогу, к тому самому разговору по душам. Он должен впускать брата в свой внутренний мир. Дин никогда никого туда не впускал – ни во втором сезоне, когда Сэм за свою братскую заботу мог получить в бубен, ни сейчас. Так зачем же тогда Дину именно брат? Не приятель, не напарник, а именно брат. Неужели только затем, чтобы вместе пить пиво и смотреть порнуху?

Поскольку сам Дин вряд ли считает, что ему есть в чем исповедаться, а Сэм, видимо, постеснялся отплатить братцу той же монетой и напомнить, напомню я.
Список грехов Дина Винчестера. Не всех, разумеется, а тех, за которые следует попросить прощения у Бога:
1. Отречение от брата в 5-м сезоне.
2. "Добро" на прыжок в Клетку.
3. Кусок жизни Лизы и Бена, который потом пришлось стереть.
4. Равнодушие и жестокость по отношению к Кевину.
5. Ненависть к собственному деду - Генри Винчестеру.

@темы: Сверхъестественное, Помнить Все, Десятый Сезон

Ну, поскольку новых обзоров теперь практически нет, решила вот обобщить имеющиеся - культурное наследие, так сказать...
С заделом на будущее, на всякие случай. И на прошлое

читать дальше1 СЕЗОН

1.01 Pilot (Пилот "Женщина в Белом")
1.02 Wendigo (Вендиго)
1.03 Dead in the Water (Смерть в воде)
1.04 Phantom Traveler (Призрачный странник)
1.05 Bloody Mary (Кровавая Мэри)
1.06 Skin (Кожа)
1.07 Hook Man (Человек-Крюк)
1.08 Bugs (Жуки)
1.09 Home (Дом)
1.10 Asylum (Психушка)
1.11 Scarecrow (Пугало)
1.12 Faith (Вера)
1.13 Route 666 (Шоссе 666)
1.14 Nightmare (Ночной кошмар)
1.15 The Benders (Бендеры)
1.16 Shadow (Тень)
1.17 Hell House (Адский дом)
1.18 Something Wicked (Нечто злое)
1.19 Provenance (Происхождение)
1.20 Dead Man's Blood (Кровь мертвеца)
1.21 Salvation (Спасение)
1.22 Devil's Trap (Дьявольская ловушка)

2 СЕЗОН

2.01 In My Time of Dying (Когда я умирал)
2.02 Everybody Loves a Clown (Все любят клоунов)
2.03 Bloodlust (Жажда крови)
2.04 Children Shouldn't Play with Dead Things (Мертвые детям не игрушка)
2.05 Simon Said (Как сказал Саймон)
2.06 No Exit (Нет выхода)
2.07 The Usual Suspects (Обычные подозреваемые)
2.08 Crossroad Blues (Блюз перекрестка)
2.09 Croatoan (Кроатон)
2.10 Hunted (Объект охоты)
2.11 Playthings (Игрушки)
2.12 Nightshifter (Ночной оборотень)
2.13 Houses of the Holy (Небеса обетованные)
2.14 Born Under a Bad Sign (Рожденный под дурным знаком)
2.15 Tall Tales (Байки)
2.16 Roadkill (Дорожная авария)
2.17 Heart (Сердце)
2.18 Hollywood Babylon (Голливудский Вавилон)
2.19 Folsom Prison Blues (Блюз Фолсомской тюрьмы)
2.20 What Is and What Should Never Be (Что есть и чему никогда не бывать)
2.21 All Hell Breaks Loose: Part One (И Ад разверзся: Часть 1)
2.22 All Hell Breaks Loose: Part Two (И Ад разверзся: Часть 2)

3 СЕЗОН

3.01 The Magnificent Seven (Великолепная семерка)
3.02 The Kids Are Alright (Дети в порядке)
3.03 Bad Day at Black Rock (Плохой день в Блэк Рок)
3.04 Sin City (Город греха)
3.05 Bedtime Stories (Сказки на ночь)
3.06 Red Sky at Morning (Красно небо поутру)
3.07 Fresh Blood (Свежая кровь)
3.08 A Very Supernatural Christmas (Очень сверхъестественное Рождество)
3.09 Malleus Maleficarum (Молот ведьм)
3.10 Dream a Little Dream of Me (Сон, мой сладкий сон)
3.11 Mystery Spot (Загадочное место)
3.12 Jus in Bello (По законам военного времени)
3.13 Ghostfacers (Духоловы)
3.14 Long-Distance Call (Звонок издалека)
3.15 Time Is on My Side (Время на моей стороне)
3.16 No Rest for the Wicked (Покой не для грешников)

4 СЕЗОН

4.01 Lazarus Rising (Воскрешение Лазаря)
4.02 Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (Ты там, Господи? Это я, Дин Винчестер)
4.03 In the Beginning (В начале)
4.04 Metamorphosis (Метаморфозы)
4.05 Monster Movie (Ужастик)
4.06 Yellow Fever (Желтая лихорадка)
4.07 It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (Это великая тыква, Сэм Винчестер)
4.08 Wishful Thinking (Пустые мечтания)
4.09 I Know What You Did Last Summer (Я знаю, что вы сделали прошлым летом)
4.10 Heaven and Hell (Небеса и Ад)
4.11 Family Remains (Фамильные останки)
4.12 Criss Angel Is a Douchebag (Крис Ангел - шарлатан)
4.13 After School Special (Школьный факультатив)
4.14 Sex and Violence (Секс и насилие)
4.15 Death Takes a Holiday (Смерть берет выходной)
4.16 On the Head of a Pin (На кончике иглы)
4.17 It's a Terrible Life )Эта ужасная жизнь)
4.18 The Monster at the End of This Book (Монстр в конце книги)
4.19 Jump the Shark (Начало конца)
4.20 The Rapture (Вознесение)
4.21 When the Levee Breaks (Когда падут преграды)
4.22 Lucifer Rising (Возрождение Люцифера)

5 СЕЗОН

5.01 Sympathy for the Devil (Сочувствие Дьяволу)
5.02 Good God, Y'All (Боже, снова вы)
5.03 Free to Be You and Me (Свобода быть собой)
5.04 The End (Конец)
5.05 Fallen Idols (Поверженные кумиры)
5.06 I Believe the Children Are Our Future (Я верю, что дети - наше будущее)
5.07 The Curious Case of Dean Winchester (Странная история Дина Винчестера)
5.08 Changing Channels (Переключая каналы)
5.09 The Real Ghostbusters (Настоящие охотники за привидениями)
5.10 Abandon All Hope... (Оставь надежду...)
5.11 Sam, Interrupted (Сэм, прерванная жизнь)
5.12 Swap Meat (Они поменялись телами)
5.13 The Song Remains the Same (Все та же песня)
5.14 My Bloody Valentine (Мой кровавый Валентин)
5.15 Dead Men Don't Wear Plaid (Мертвые пледов не носят)
5.16 Dark Side of the Moon (Темная сторона Луны)
5.17 99 Problems (99 проблем)
5.18 Point of No Return (Точка не возврата)
5.19 Hammer of the Gods (Молот богов)
5.20 The Devil You Know (Знакомый дьявол)
5.21 Two Minutes to Midnight (Две минуты до полуночи)
5.22 Swan Song (Лебединая песня)

6 СЕЗОН

6.01 Exile on Main St. (Пора заняться делом)
6.02 Two and a Half Men (Два с половиной человека)
6.03 The Third Man (Третий человек)
6.04 Weekend at Bobby's (Уикэнд у Бобби)
6.05 Live Free or Twihard (Сумерки Крепкого Орешка)
6.06 You Can't Handle the Truth (Правда тебе не по силам)
6.07 Family Matters (Дела семейные)
6.08 All Dogs Go to Heaven (Все псы попадают в Рай)
6.09 Clap Your Hands If You Believe... (Хлопни в ладоши, если веришь...)
6.10 Caged Heat (Тюремные страсти)
6.11 Appointment in Samarra (Свидание в Самарре)
6.12 Like a Virgin (Словно девственница)
6.13 Unforgiven (Не прощенный)
6.14 Mannequin 3: The Reckoning (Манекен 3: Расплата)
6.15 The French Mistake (Французская ошибка)
6.16 ...And Then There Were None (И не осталось никого)
6.17 My Heart Will Go On (Мое сердце будет биться)
6.18 Frontierland (На Диком Западе)
6.19 Mommy Dearest (Дорогая мамочка)
6.20 The Man Who Would Be King (Человек, который мог стать королем)
6.21 Let It Bleed (Да будет кровь)
6.22 The Man Who Knew Too Much (Человек, который слишком много знал)

7 СЕЗОН

7.01 Meet the New Boss (Встречайте нового босса)
7.02 Hello, Cruel World (Привет, жестокий мир)
7.03 The Girl Next Door (Соседка)
7.04 Defending Your Life (Защищая твою жизнь)
7.05 Shut Up, Dr. Phil (Заткнись, доктор Фил)
7.06 Slash Fiction (Убойное чтиво)
7.07 The Mentalists (Медиумы)
7.08 Season Seven, Time for a Wedding! (Седьмой сезон, пора жениться!)
7.09 How to Win Friends and Influence Monsters (Как обзавестись друзьями и повлиять на монстров)
7.10 Death's Door (Дверь смерти)
7.11 Adventures in Babysitting (Приключения нянек)
7.12 Time After Time (Череда времен)
7.13 The Slice Girls (Потрошительницы)
7.14 Plucky Pennywhistle's Magical Menagerie (Волшебный зверинец Плаки Свистуна)
7.15 Repo Man (Потрошитель)
7.16 Out with the Old (Долой старье)
7.17 The Born-Again Identity (Идентификация возрожденного)
7.18 Party On, Garth (Будем, Гарт)
7.19 Of Grave Importance (Смертельная важность) - Обзор 1 Обзор 2
7.20 The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo (Девушка с татуировкой в стиле фэнтази)
7.21 Reading Is Fundamental (Главное - чтение) - Обзор трех финальных серий
7.22 There Will Be Blood (И будет кровь) - Обзор трех финальных серий
7.23 Survival of the Fittest (Выживает сильнейший) - Обзор трех финальных серий

8 СЕЗОН

8.01 We Need to Talk About Kevin (Надо поговорить о Кевине)
8.02 What's Up, Tiger Mommy? (Что скажешь, крутая мамочка?)
8.03 Heartache (Сердечные страдания)
8.04 Bitten (Укушенный)
8.05 Blood Brother (Кровный брат)
8.06 Southern Comfort (Южный комфорт)
8.07 A Little Slice of Kevin (Кусочек Кевина)
8.08 Hunteri Heroici (Охотникусы героикусы)
8.09 Citizen Fang (Гражданин Клык)
8.10 Torn and Frayed (Жесть)
8.11 LARP and the Real Girl (Ролевая игра и настоящая девушка)
8.12 As Time Goes By (Как бежит время)
8.13 Everybody Hates Hitler (Все ненавидят Гитлера)
8.14 Trial and Error (Проба и ошибка)
8.15 Man's Best Friend with Benefits (Больше, чем лучший друг человека)
8.16 Remember the Titans (Помни Титанов)
8.17 Goodbye Stranger (Прощай, незнакомец)
8.18 Freaks and Geeks (Чудики и умники)
8.19 Taxi Driver (Таксист)
8.20 Pac-Man Fever (Одержимые Пакманом)
8.21 The Great Escapist (Великий уклонист)
8.22 Clip Show (Ретроспектива)
8.23 Sacrifice (Жертва)

9 СЕЗОН

9.01 I Think I'm Gonna Like It Here (Я думаю, мне здесь понравится)
9.02 Devil May Care (Дьявол может быть небезразличным)
9.03 I'm No Angel (Я не ангел)
9.04 Slumber Party (Ночной девичник)
9.05 Dog Dean Afternoon (Полдень собаки по имени Дин)
9.06 Heaven Can't Wait (Небеса ждать не могут)
9.07 Bad Boys (Плохие мальчики)
9.08 Rock and a Hard Place (Между молотом и наковальней)
9.09 Holy Terror (Святой террор) - Обзор промежуточного финала
9.10 Road Trip (Дорожное приключение) - Обзор промежуточного финала
9.11 First Born (Перворожденный)
9.12 Sharp Teeth (Острые зубы)
9.13 The Purge (Очищение)
9.14 Captives (Пленники)
9.15 Thinman (Жердяй)
9.16 Blade Runners (Бегущие по лезвию)
9.17 Mother's Little Helper (Маленький помощник мамы)
9.18 Meta Fiction (Мета-Чтиво)
9.19 Alex Annie Alexis Ann (Алекс Энни Алексис Энн)
9.20 Bloodlines (Семейные кланы)
9.21 King of the Damned (Король проклятых)
9.22 Stairway to Heaven (Лестница на Небеса)
9.23 Do You Believe in Miracles? (Веришь ли ты в чудеса?)

10 СЕЗОН

10.01 Black (Черный)
10.02 Reichenbach (Рейхенбах)
10.03 Soul Survivor (Уцелевший душой)
10.04 Paper Moon (Бумажная Луна)
10.05 Fan Fiction (Фанфикшен)
10.06 Ask Jeeves (Спросите Дживса)
10.07 Girls, Girls, Girls (Девчонки, девчонки, девчонки)
10.08 Hibbing 911 (Хиббинг 911)
10.09 The Things We Left Behind (Тени прошлого)
10.10 The Hunter Games (Игры охотников)
10.11 There's No Place Like Home (Лучше дома места нет)
10.12 About a Boy (Кое-что о мальчике)
10.13 Halt & Catch Fire (Остановись и гори)
10.14 The Executioner's Song (Песнь палача)
10.15 The Things They Carried (Тяжелое бремя)
10.16 Paint It Black (Покрась это черным)
10.17 Inside Man (Свой человек)
10.18 Book of the Damned (Книга проклятых)
10.19 The Werther Project (Проект "Вертер")
10.20 Angel Heart (Сердце ангела)
10.21 Dark Dynasty (Темная династия)
10.22 The Prisoner (Узник)
10.23 Brother’s Keeper (Хранитель брату своему)

11 СЕЗОН

11.01 Out of the Darkness, Into the Fire (Из Тьмы, да в Пламя)
11.02 Form and Void (Форма и пустота)
11.03 The Bad Seed (Червоточина)
11.04 Baby (Детка)
11.05 Thin Lizzie (Тощая Лиззи)
11.06 Our Little World (Наш маленький мир)
11.07 Plush (Плюш)
11.08 Just My Imagination (Всего лишь мое воображение)
11.09 O Brother Where Are Thou? (О, где же Ты, Брат?)
11.10 The Devil in the Details (Дьявол в деталях)
11.11 Into the Mystic (В мистику)
11.12 Don’t You Forget About Me (Не забудь обо мне)
11.13 Love Hurts (Любовь ранит)
11.14 The Vessel (Вессель)
11.15 Beyond the Mat (Изнанка спортивной арены)
11.16 Safe House (Тихий дом)
11.17 Red Meat (Лакомый кусок)
11.18 Hell's Angel (Адский ангел)
11.19 The Chitters (Стрекочущие)
11.20 Don’t Call Me Shurley (Не зовите меня Шёрли)
11.21 All In The Family (В кругу семьи)
11.22 We Happy Few (Горсточка счастливцев)
11.23 Alpha and Omega (Альфа и Омега)

12 СЕЗОН

12.01 Keep Calm and Carry on (Сохраняй спокойствие и вперед)
12.02 Mamma Mia (Мама дорогая)
12.03 The Foundry (Переплавка)
12.04 American Nightmare (Американский кошмар)
12.05 The One You’ve Been Waiting For (Тот, кого ты ждал)
12.06 Celebrating the Life of Asa Fox (Поминки Эйзы Фокса)
12.07 Rock Never Dies (Рок никогда не умрет)
12.08 LOTUS (Люцифер Соединенных Штатов)
12.09 First Blood (Первая кровь)
12.10 Lily Sunder Has Some Regrets (Лили Сандер сожалеет)
12.11 Regarding Dean (Что касается Дина)
12.12 Stuck in the Middle (With You) [Застрявший посередине (С тобой)]
12.13 Family Feud (Семейная вражда)
12.14 The Raid (Рейд)
12.15 Somewhere Between Heaven and Hell (Где-то между Раем и Адом)
12.16 Ladies Drink Free (Дамы пьют даром)
12.17 The British Invasion (Британское вмешательство)
12.18 The Memory Remains (Память остается)
12.19 The Future (Будущее)
12.20 Twigs & Twine & Tasha Banes (Таша Бейнс и ее отпрыски)
12.21 There's Something About Mary (Кое-что о Мэри)
12.22 Who We Are (Кто мы есть)
12.23 All Along the Watchtower (Всегда на страже)

13 СЕЗОН

13.01 - Lost and Found (Потерянный и найденный)
13.02 - The Rising Son (Растущий сын)
13.03 - Patience (Упорство)
13.04 - The Big Empty (Большая Пустота)
13.05 - Advanced Thanatology (Продвинутая танатология)
13.06 - Tombstone (Тумстоун)
13.07 - War of the Worlds (Война миров)
13.08 - The Scorpion and the Frog (Скорпион и лягушка)
13.09 - The Bad Place (Плохое место)
13.10 - Wayward Sisters (Своенравные сестры)
13.11 - Breakdown (Срыв)
13.12 - Various & Sundry Villains (Много злодеев, хороших и разных)
13.13 - Devil's Bargain (Сделка Дьявола)
13.14 - Only the Best Intentions (Из лучших побуждений)
13.15 - A Most Holy Man (Самый святой человек)
13.16 - ScoobyNatural (СкубиЕстественное)
13.17 - The Thing (Нечто)
13.18 - Bring 'em Back Alive (Верни их живыми)
13.19 - Funeralia (Погребальщина)
13.20 - Unfinished Business (Неоконченное дело)
13.21 - Beat the Devil (Посрами Дьявола)
13.22 - Exodus (Исход)
13.23 - Let the Good Times Roll (Грядут хорошие времена)

14 СЕЗОН

14.01 Stranger in a Strange Land (Незнакомец в незнакомой стране)
14.02 Gods and Monsters (Боги и Монстры)
14.03 The Scar (Шрам)
14.04 Mint Condition (Состояние отличное)
14.05 Nightmare Logic (Логика кошмара)
14.06 Optimism (Оптимизм)
14.07 Unhuman Nature (Нечеловеческая натура)
14.08 Byzantium (Византия)
14.09 The Spear (Копье)
14.10 Nihilism (Нигилизм)
14.11 Damaged Goods (Порченый товар)
14.12 Prophet and Loss (Пророк и убыток)
14.13 Lebanon (Ливан)
14.14 Ouroboros (Уроборос)
14.15 Peace of Mind (Душевный покой)
14.16 Don't Go In The Woods (Не ходите в лес гулять)
14.17 Game Night (Ночные игры)
14.18 Absence (Отсутствие)
14.19 Jack in the Box (Джек в ящике)
14.20 Moriah (Мория)

15 СЕЗОН (финальный)

15.01 Back and to the Future (Назад в будущее)
15.02 Raising Hell (Восставший Ад)
15.03 The Rupture (Прорыв)
15.04 Atomic Monsters (Атомные монстры)
15.05 Proverbs 17:3 (Притчи 17:3)
15.06 Golden Time (Золотые времена)
15.07 Last Call (На посошок)
15.08 Our Father, Who Aren't In Heaven (Отче наш, кого нет на Небесах)
15.09 The Trap (Ловушка)
15.10 The Heroes' Journey (Поход героев)
15.11 The Gamblers (Игроки)
15.12 Galaxy Brain (Галактический разум)
15.13 Destiny's Child (Дитя судьбы)
15.14 Last Holiday (Последний праздник)
15.15 Gimme Shelter (Дай мне кров)
15.16 Drag Me Away (From You) - Оттащи меня (От тебя)
15.17 Unity (Единство)
15.18 Despair (Отчаяние)
15.19 Inherit the Earth (Земля в наследство)
15.20 Carry On (Жизнь продолжается)

@темы: Сверхъестественное, СПН-Спойлер, Помнить Все

@темы: Сверхъестественное, СПН-Канон

Вот, пожалуйста - объективность всех этих наградок, конкурсов, рейтингов и пр. шумихи. Сейчас проходит голосование по определению победителя в конкурсе Shorty Award. Если кто не в курсе, созданная американской интернет-компанией Sawhorce Media премия Shorty Award ежегодно присуждается лучшим создателям коротких новостных сообщений в Twitter, Facebook, YouTube, Foursquare и других социальных сетях.
Что я вижу в номинации "Актеры" - из известных мне имен, разумеется? Миша Коллинз, понятное дело - неутомимый наш, у которого прям недержание на твиты. Озрик Чо - верный последователь самопиарного курса Миши и... Дженсен Эклз.
Этот-то как сюда затесался? Дженсен Эклз в Твиттере без году неделя, написал ВСЕГО ЛИШЬ 127 примитивнейших записулек (для сравнения у того же Джареда 1671 твитт). Ничем выдающимся не запомнился. И что? Уже в номинантах? За что? За любимую мордулю?
Вот таков истинный смысл всех этих конкурсов. Это как победа Коллинза в категории "альфа-самец". Да уж, такой самец, просто жуть берет...
Никого не волнуют критерии отбора - я его люблю, значит, он лучший. Во всем.

@темы: СПН-Актеры, СПН-Фандом

Все-таки странновато выглядит футболка с лицом себя любимого. Уже, наверное, пятый вариант Дженсена Экзла, одетого в футболку с портретом Дженсена Эклза, в Твиттере вижу. Видимо, парню так прикид (или личико на прикиде) нравится, что он никак остановиться не может - все красуется и красуется!

Может, Миша и Джаред тоже носят на своей груди собственные портреты, но я только Дженсена видела. Нет, разумеется, в этом нет ничего плохого, и кофтенка вполне зачетная, просто.... странно как-то выглядит лицо над лицом, имхо.
Хотя, если считать, что это не Дженсен, а Дин Винчестер, тогда конечно... Это сразу все меняет!

фото

@темы: Сверхъестественное, СПН-Актеры, СПН-Конвенции

«Королева в восхищении! Мы в восхищении!»
-- М. Булгаков

Эх… вот если бы все эпизоды были такого типа!.. С каким упоением и нетерпением ждала бы я каждую среду!

читать дальшеЯ пропустила четыре эпизода, последний просмотренный был 10.08 «Хиббинг 911» про двух шерифов и прожорливых вампиров. Кстати, в свое время 10.08 казался мне гораздо более многообещающим, поскольку мне очень нравятся два главных женских персонажа. Увы, он и на четверть не оправдал ожиданий. В эпизоде 10.13 не было вообще никакой заманухи – ни персонажей, ни какого-то эдакого сюжета. Название тоже не особо впечатляло. Это только потом я выяснила, что "Halt & Catch Fire", которое буквально переводится как «Остановись и гори», на самом деле что-то вроде команды компьютеру прекратить работу.

Выбрала я этот эпизод исключительно потому, что не предполагалось ни намека на так называемую «арку», с которыми я окончательно в СПН раздружилась. Просто я не могу любить то, чего не понимаю. От слова «совсем». Не понимаю какого-то надуманного Демона Дина… Не понимаю Метку, которая иногда влияет на своего хозяина, иногда не влияет… Не понимаю какую-то странную семейную драму двух демонов… Не понимаю Кастиэля, который непонятно что делает на земле – не отправляется на Небеса, устраивать жизнь, которую разрушил (вроде, он сам когда-то рвался, чтобы совесть не мучила), а интересуется игорными заведениями грешного человечества… Не понимаю, как демон может выйти в отставку, и что такое вообще этот Каин – как жил с Меткой, как живет без нее… Я не понимаю мотивов персонажей, их логики. Я не понимаю, зачем все это, какое отношение все это имеет к сериалу – тому сериалу о двух братьях, которым я всегда считала СПН. Вот поэтому я просто перестала смотреть так любимые многими арочные эпизоды. Может, с годами поумнею, все буду понимать – тогда и посмотрю))))

А пока меня вполне устраивают старые добрые охоты. Да, предсказуемы. Да, сюжет сильно смахивает на «Я знаю, что вы сделали прошлым летом». Но, положа руку на сердце, сейчас, спустя десять сезонов, что еще может считаться непредсказуемым? К тому же лучше уж предсказуемая классика, чем непредсказуемые глупости, типа уже упомянутых выше плотоядных вампиров, продажи души за ночь со шлюхой, безумных идей изменить мироустройство или какой-нибудь очередной волшебной страны.

Если говорить о технической стороне... Не собираюсь строить из себя знатока видеоэффектов – просто скажу, что призрак получился вполне зачетным. Не буду врать – я не задрожала от страха, но я уж и не помню, когда после просмотра эпизода мне было страшно зайти в темную комнату. Так что не вижу повода для придирок. Хотя повеселила фраза на форуме: «…и провод двигался как-то слишком неестественно» (речь идет о втором убийстве). Интересно было бы посмотреть на естественные движения провода, который движется сам по себе))))) Лично мне показалось, что движения провода и сама сцена повторяют фрагмент из эпизода 1.09 «Домой», в котором провод душит Сэма. А машина, обладающая интеллектом, напомнила 1.13 «Шоссе 666». В остальном довольно актуальная тема выбрана – хайтек (в частности, беспроводные технологии) в нашей жизни (в частности, в жизни молодежи). В СПН-фанфиках и уже известных триллерах море примеров так называемого ЭГФ (электронного голосового феномена), но не могу сказать, что в сериале тема встречается так уж часто. Хотя мой большой стаж фикридера и фикпереводчика)) часто не позволяет определить сходу, где встречался какой-то конкретный элемент сюжета – в самом сериале или в фанфике)) Но это не мешает – просто забавно. Для меня давно уже и сериал, и фанфикшен стали единым целым под названием «СПН-вселенная».

Что касается смысла… Тут налицо возвращение к самой классической классике) – к мстительным духам, для которых в сериале канон уже давно известен, но человеческая, несверхъестественная проблема и дилемма от этого не становятся однозначнее. И не зря во вступительной нарезке «Тогда» мелькнули кадры из почти забытого теперь эпизода 2-го сезона «Смерть на дороге». Это все та же тема возвращения – вернее, застревания среди нас тех, кто уже не принадлежит этому миру. Да, я помню вечную истину «Мертвым место среди мертвых» и полностью согласна с этим, но, если совсем честно… не уверена, что разбила бы компьютер, если бы там появился один дорогой мне человек... Знать, как надо, и делать, как надо – две большие разницы. Это очень интересная и совсем несверхъестественная тема, которую можно копать и копать. Так что на самом деле эпизод получился о прощении. О том, как важно прощать других и как важно прощать себя. Простить и раскаяться - не формально, а искренне… Возможно, это самая сложная задача в этом мире. И попутно всплывает вечный вопрос: а все ли можно простить и где та грань… и еще куча всяких интересностей, для меня гораздо более интересных, чем все метки, скрижали, демоны и ангелы вместе взятые.

Так. Теперь о главном – о том, из-за чего (вернее, из-за кого) я все-таки возвращаюсь к сериалу. О Сэме и Дине. Фанфики фанфиками, но тянет… тянет на них на живых посмотреть)))

Каких-то особых откровений я не увидела, но и без банальных пафосных речей слава богу, почти обошлось. Во всяком случае, не было чего-то похожего на спич Дина «твой отец был монстром» во время драки с Коулом. Бррррр…

В целом Винчестеры меня вполне удовлетворили)) - работали слажено, не истерили, занимались своим делом вместе и самостоятельно. Позабавило, как невзначай подчеркнули переход Винчестеров из сопливых вьюношей в категорию зрелых мужчин – когда Дин (который всегда был знатоком кино) не понял ссылки молодой девчонки, а та, в свою очередь, не знала, что такое «Кристина». Вот вам, пожалуйста – непонимание между двумя поколениями)))

Возможно, слишком уж подчеркнут элемент древнего канона – любовь Дина к женскому полу и фастфуду, но возможно, это только кажется на фоне давно уже сменившихся канонных декораций и приоритетов.

Временами у Дина проскальзывает самоирония – почти забытое явление в новейшей эпохе СПН.

Показалось, что у Сэма стали короче волосы. Или я уже все забыла?

Ключевые диалоги оказались довольно интересными и наводящими на размышления.

ДИН: Я совершил бессчетное число ошибок. Они преследуют меня днем и ночью.
ДИЛАЙЛА: И как ты с этим справляешься?
ДИН: Виски. Отстраненность. Я изо всех сил стараюсь все исправить, как бы там ни было… Возможно, для тебя… для тебя достаточно будет просто признаться, облегчить душу. В смысле, найти способ попросить прощения. Не растрачивать деньги на цветы, а получить настоящее прощение. Ты не можешь держать на душе такой груз, ты должна разобраться с ним.
На мой взгляд, очень емкая характеристика персонажа. В моем представлении Дин такой и есть: «Виски. Отстраненность. Я изо всех сил стараюсь все исправить, как бы там ни было…». И я полностью согласна с его советом молоденькой девчонке, попавшей в сложную жизненную ситуацию. Только вот спустя десять лет знакомства с Дином Винчестером сразу всплывает фраза в голове «Чья бы корова мычала…». В том смысле, что где иллюстрации ко всему этому? Где собственный пример? И почему вдруг Дин решил, что в его «особо тяжких случаях» подходят только виски и отстраненность, а в более «простом» случае Дилайлы достаточно искренне попросить прощения? Исправление любой ошибки (если ты сам признаешь эту ошибку) начинается именно с признания и просьбы о прощении. Без этого бессмысленны даже самые великие подвиги ради исправления. Хотя я признаю, что многим гораздо проще наворотить подвигов, чем просто извиниться. И, оглядываясь на сериал, я не вижу таких уж бесчисленных признаний Дина в своих ошибках, да и самих бесчисленных ошибок не вижу. Разумеется, они были, но что б бесчисленные… Хотя, возможно, мы многого не знаем. Возможно, Дин имеет в виду совращение юных официанток, мухлёж с кредитками и развод лохов за бильярдным столом))) Но, если серьезно, боюсь, Дин тут немного (или много) рисуется, что тоже вполне канонично для этого персонажа. Продолжение истории с судом Озириса – «я развалил все часовни на свете…».

И вот эта фраза «Я изо всех сил стараюсь все исправить, как бы там ни было» (I do my best to make things right, whatever they may be) как-то... смущает. Если только я правильно поняла Дина. В каком смысле «как бы там ни было»? Исправить любыми путями? Или исправить любые ошибки? Если «любыми путями», то это как-то… обесценивает само исправление. Получается, что простое сознание того, что я исправляю свою ошибку так, как САМ считаю нужным, должно отпустить все грехи и успокоить совесть. Ну, а что будет потом, и как это отразится на других, меня не касается… на все воля Божья. По сути, это один из вариантов бегства от реальности… Эдак можно совершить новую ошибку, которую потом тоже нужно будет исправлять.

А что касается умения самого Дина прощать других, тут… просто поле непаханое для совершенствования. Если вспомнить все, что он припоминал Сэму в восьмом сезоне. Да и пример с родным дедом Генри тоже весьма показателен. Хотя там и прощать-то было нечего.

СЭМ: Похоже, не один Эндрю выбрал покой.
ДИН: Да, похоже. Я собираюсь последовать его примеру.
СЭМ: Что ты хочешь этим сказать?
ДИН: Мой покой в том, чтобы помогать людям, заниматься охотой. Это я и буду делать.
СЭМ: Если так, значит, ты просто… ты просто сдашься?
ДИН: Нет, я не собираюсь сдаваться. Я благодарен за все старания, правда. Но ответ не где-то там – он во мне. Именно я должен держать ситуацию под контролем. Я не могу больше просыпаться каждое утро с этой ложной надеждой… Я должен сознавать себя, либо я просто свихнусь нафиг… Поэтому я буду бороться, пока могу. И когда все точки над i будут расставлены, я пойду на дно, сражаясь до последнего.
Вот тут начинаются странности. Впрочем, так случается всегда, когда повеет арочным духом. Хотя я не могу, конечно, судить объективно, поскольку арочных серий 10 сезона не видела. Но, насколько я поняла, речь идет о Метке и попытках от нее избавиться. И мне вообще-то трудно это понять, поскольку я не заметила какой-то особой патологии. Дин как Дин… Да, я слышала, что он излишне усердствует в мордобое, но сколько действительно невинных душ он загубил? В основном, как я поняла, в категорию жертв попадали всякие плохие парни. Так может, не все так страшно? Нет, неубедительно, господа авторы, крайне неубедительно… О чем, впрочем, многие говорили еще на этапе предпремьерных спойлеров. Ситуация та же самая, как с Абадон в прошлом сезоне: на словах «ужасно страшное» зло, на деле – безмозглая истеричка.

С главной идеей Дина «Мой покой в том, чтобы помогать людям, заниматься охотой» я, конечно, согласна, только вот не вижу в этом большого откровения. А что всегда делали Винчестеры в самые тяжелые моменты жизни? Делали свое главное дело – боролись с нечистью, помогали людям. Что делал сам Дин в ожидании времени «Ч» в третьем сезоне. Что делал Сэм в пятом сезоне после своей роковой, пусть и невольной, ошибки… Что делали Винчестеры, когда боролись с левиафанами. Что делал Сэм, когда в его голове рухнула Стена… Они решали главную проблему, но не циклились на ней. Рецепт универсальный вообще-то: «Работа – лучшее противоядие от горя» (с) И сдаваться в решении главной проблемы при этом вовсе необязательно. Просто лучше уж заниматься делом, чем сидеть безвылазно в бункере, зарывшись в книжки, и чего-то ждать. Дин говорит банальные вещи. Чтобы поддержать психику, преодолеть апатию и безнадегу, ему просто необходимы какие-то победы над злом – пусть и не главным злом. Поэтому удивленный вопрос Сэма «Если так, значит, ты просто… ты просто сдашься?» звучит, по меньшей мере, странно.

Ладно, возможно, до финала я еще какой-нить эпизодик для себя подберу. Финал-то точно не для меня, учитывая спойлеры:
читать дальшеКак я слышала, финал ожидается «раздельным». Дин чуть ли не две серии будет геройствовать самостоятельно. Сэм ради спасения Дина предположительно в очередной раз ломанется на Темную Сторону и падет низко-низко. Хотя если это «низко-низко» опять будет как в первых трех сериях сезона, в очередной раз будет awkward. Неловко.

@темы: Сверхъестественное, Помнить Все, Десятый Сезон

Для перевода понадобилось уточнить кое-что в эпизоде 6.18 про Дикий Запад. Чтобы не искать нужный фрагмент, просто пересмотрела всю серию. С трудом удержалась, чтобы прервать нон-стоп просмотр диска с 6-м сезоном. Были ж времена когда-то! Что вчерашняя 3.15, что сегодняшняя 6.18 - они смотрятся на одном дыхании, единым куском. Могут сильно нравиться, или не очень, но это действительно эпизоды были. Кусочки жизни, пусть и придуманной.
А все, что я видела в 10-м сезоне, похоже на набор отдельных сцен. Иногда этот калейдоскоп скомкан, иногда растянут, но нет ощущения цельности, непрерывности сюжета.
Наверное, не очень понятное изложение получилось, но толковее не получается.

А потом я посмотрела "Линкольн для адвоката" с Мэттью Макконахи - по телеку показывали. Я ни разу не видела этого парня, а он хороооооош... И в смысле игры, и в смысле всего остального.

Прямо праздник жизни какой-то получился!
Уффф... наконец-то хоть что-то позитивное написала

@темы: Сверхъестественное, Кино и ТВ