пятница, 03 марта 2017
22:42
Доступ к записи ограничен
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Посмотрела по телевизору хваленую в фандоме серию с дурацким названием - что-то там посередине.
Как и все "арочные" серии (т.е. серии, где есть Кас и Кроули) эпохи карвера - ерунда редкостная. Но мой взгляд, конечно.
Это уже даже не "Бэтмен" - это "Судья Дредд". И уж точно не "Сверхъестественное".
Единственный относительно смотрибельный персонаж - очередной ЖГД, который, разумеется, настоящему ЖГД и в подметки не годится. Для меня контраст тем более яркий, что я вчера смотрела 2.01, хотя я и не очень люблю эту серию. Но она просто... шедевральна по сравнению с этим. Я даже не досмотрела, бросила посреди сцены с распоротым животом Каса (интересно, почему Сэму всегда по голове врезают, а Касу пузо режут?). Одно хорошо - мама-Мэри даже не особо выбешивала, потому что плохо всё, не только она.
Слабым утешением можно считать только то, что все-таки еще снимают относительно нормальные эпизоды, как про амнезию Дина. Получается, мне теперь остается выбирать только то, где нет Кроули, Мэри и Каса. И дело даже не столько в персоналиях из этой троицы, сколько в том, что уж больно истории с ними неинтересные.
Как и все "арочные" серии (т.е. серии, где есть Кас и Кроули) эпохи карвера - ерунда редкостная. Но мой взгляд, конечно.
Это уже даже не "Бэтмен" - это "Судья Дредд". И уж точно не "Сверхъестественное".
Единственный относительно смотрибельный персонаж - очередной ЖГД, который, разумеется, настоящему ЖГД и в подметки не годится. Для меня контраст тем более яркий, что я вчера смотрела 2.01, хотя я и не очень люблю эту серию. Но она просто... шедевральна по сравнению с этим. Я даже не досмотрела, бросила посреди сцены с распоротым животом Каса (интересно, почему Сэму всегда по голове врезают, а Касу пузо режут?). Одно хорошо - мама-Мэри даже не особо выбешивала, потому что плохо всё, не только она.
Слабым утешением можно считать только то, что все-таки еще снимают относительно нормальные эпизоды, как про амнезию Дина. Получается, мне теперь остается выбирать только то, где нет Кроули, Мэри и Каса. И дело даже не столько в персоналиях из этой троицы, сколько в том, что уж больно истории с ними неинтересные.
вторник, 28 февраля 2017
14:59
Доступ к записи ограничен
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 25 февраля 2017
22:02
Доступ к записи ограничен
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 22 февраля 2017
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Я первые сезоны помню лучше, чем восьмой.
Взялась за перевод по наводке Hyoni - версия судьбы молота Тора после 8.02, а серию помню плохо. Надо пересматривать.
Взялась за перевод по наводке Hyoni - версия судьбы молота Тора после 8.02, а серию помню плохо. Надо пересматривать.
суббота, 18 февраля 2017
17:33
Доступ к записи ограничен
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 11 февраля 2017
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)

Две последних серии я пропустила.
Спойлеры помешали. Но вчера случилось искушение - по "Пятнице" по четвергам показывают 12-й сезон, и как раз шли эти эпизоды. Я включилась на фразе "Дин вызвал Билли". И после этого я выключилась. Вызвал? Жнеца? А как же умереть? К чему тогда был весь тот спектакль в 6 сезоне? Да и совсем недавно, в серии про якобы смертельно раненного Сэма? Если Жнеца можно просто вызвать?
Но несмотря на это, а также на нечаянный просмотр первых серий первого сезона, я все-таки посмотрела 12.11.
читать дальше
среда, 08 февраля 2017
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Я знала, что когда-нибудь это произойдет.
Посмотрев любимую "Западню", я решила переключить телек на не менее любимые "Кошмары на улице Вязов". Попутно меня вынесло на "Пятницу", где с 23:00 идут подряд две серии "Сверхъестественного". Уже очень давно там крутят последние сезоны - я попадала и на 9, и на 10, и на 11... подряд и вразнобой. Пыталась пересмотреть - думала, может, как-то по-другому покажется, но нет. Даже хуже, чем при первом просмотре. Ну, а сегодня нарвалась: 1.04 "Призрачный странник". Первая встреча Винчестеров - да и наша - с демонами. Дым, кстати, черный, был другим - не тот плотный столб, который показывают сейчас, а скорее какая-то кисея, похож на сигаретный. И всасывался он в глаза. И все было иначе. И Винчестеры... ах.
Я так разволновалась, что даже заснуть не могу.
И ведь знаю, что завтра буду смотреть "Кровавую Мэри".
Посмотрев любимую "Западню", я решила переключить телек на не менее любимые "Кошмары на улице Вязов". Попутно меня вынесло на "Пятницу", где с 23:00 идут подряд две серии "Сверхъестественного". Уже очень давно там крутят последние сезоны - я попадала и на 9, и на 10, и на 11... подряд и вразнобой. Пыталась пересмотреть - думала, может, как-то по-другому покажется, но нет. Даже хуже, чем при первом просмотре. Ну, а сегодня нарвалась: 1.04 "Призрачный странник". Первая встреча Винчестеров - да и наша - с демонами. Дым, кстати, черный, был другим - не тот плотный столб, который показывают сейчас, а скорее какая-то кисея, похож на сигаретный. И всасывался он в глаза. И все было иначе. И Винчестеры... ах.
Я так разволновалась, что даже заснуть не могу.
И ведь знаю, что завтра буду смотреть "Кровавую Мэри".
четверг, 02 февраля 2017
19:51
Доступ к записи ограничен
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 24 января 2017
09:31
Доступ к записи ограничен
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 16 января 2017
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
суббота, 14 января 2017
19:45
Доступ к записи ограничен
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
воскресенье, 08 января 2017
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
У меня собралось слишком много разрозненных картинок.
Я сейчас пытаюсь завести их еще и в Google+, в том числе начала там делать подборку по "Сверхъестественному".
Если у кого-то есть там аккаунт, заходите. А может, можно зайти и без аккаунта - я еще толком не разобралась.
Хотя ничего нового вы там не увидите, это просто дубль на пробу.
Вот ссылка на профиль: plus.google.com/u/0/105391436661311021946
Я сейчас пытаюсь завести их еще и в Google+, в том числе начала там делать подборку по "Сверхъестественному".
Если у кого-то есть там аккаунт, заходите. А может, можно зайти и без аккаунта - я еще толком не разобралась.
Хотя ничего нового вы там не увидите, это просто дубль на пробу.

Вот ссылка на профиль: plus.google.com/u/0/105391436661311021946
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Как в воду вчера смотрела.
Сериал "Сверхъестественное" продлен еще на один сезон. Об этом объявил шеф канала CW Марк Педовиц во время зимнего пресс-тура Ассоциации Телевизионных Критиков.

Сериал "Сверхъестественное" продлен еще на один сезон. Об этом объявил шеф канала CW Марк Педовиц во время зимнего пресс-тура Ассоциации Телевизионных Критиков.

среда, 04 января 2017
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Докатилась.
Просто не могу придумать, что еще перевести.
Вернее, я сейчас перевожу одну историю - все той же Каз, по объему такую же, как последний Рождественский фанфик, так что это не особо надолго..
Но что потом?
За слэш что ли взяться... 
Есть какие-то идеи?
Конечно, за что-то принципиально другое, типа Динокаса, я не возьмусь, но в рамках того же Джена про двух братьев что еще не встречалось или встречалось редко?
Видения Сэма были, зомби были, призраки были, Глюцифер был (и сейчас переводится), монстры были. Может, кто-то хочет какого-то конкретного монстра? Или языческое божество? Или какой-то особый аспект охоты?

Может, про одержимую Импалу? - вроде бы не встречалось еще...

Просто не могу придумать, что еще перевести.
Вернее, я сейчас перевожу одну историю - все той же Каз, по объему такую же, как последний Рождественский фанфик, так что это не особо надолго..
Но что потом?


Есть какие-то идеи?
Конечно, за что-то принципиально другое, типа Динокаса, я не возьмусь, но в рамках того же Джена про двух братьев что еще не встречалось или встречалось редко?
Видения Сэма были, зомби были, призраки были, Глюцифер был (и сейчас переводится), монстры были. Может, кто-то хочет какого-то конкретного монстра? Или языческое божество? Или какой-то особый аспект охоты?


Может, про одержимую Импалу? - вроде бы не встречалось еще...

воскресенье, 01 января 2017
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
четверг, 29 декабря 2016
21:12
Доступ к записи ограничен
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 11 декабря 2016
00:35
Доступ к записи ограничен
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 10 декабря 2016
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)

Ну вот - треть сезона позади.
Промежуточный финал получился лучше, конечно, чем позапрошлогодние семейные разборки Кастиэля с "дочкой" (творение нынешнего рулевого Дабба), но явно хуже, чем прошлогоднее явление Марка Пелегрино в Клетке. Которое, кстати, те же Росс-Леминг и Бакнер сваяли. Так что попытки демонизации в фандоме блатной парочки сценаристов все-таки лишены основания.
Как и любой финал, основной или промежуточный, - это плоть от плоти самого сезона. Безликий сезон - безликий финал. Выше головы не прыгнешь, увы. Хорошо хоть сюжет развивается довольно живо, тоски не навевает. Просто неинтересно.
читать дальше