На удивление добротный эпизод! При повторном просмотре понравился даже больше.
среда, 28 апреля 2021
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Вчера походу еще раз посмотрела эпизод 12.11 Regarding Dean (Что касается Дина).
На удивление добротный эпизод! При повторном просмотре понравился даже больше.
На удивление добротный эпизод! При повторном просмотре понравился даже больше.
воскресенье, 07 февраля 2021
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
"...Старший умный был детина,
Средний сын и так и сяк,
Младший вовсе был дурак..."
Это из известной русской сказки, где дурачки-младшие всегда оказываются удальцами-молодцами.
Вот и в нашей сверхъестественной сказке из трех лидеров младший оказался самым дельным. Пашет как трактор и старается что-то сделать.
В настоящее время такое стремление на вес золота. Не сидеть сиднем, дожидаясь пока подфартит, не примазываться к чужому, не изображать активность на ниве политики и благотворительности, а делать что-то самому. Делать, несмотря на лютую злобу завистников и прочих "диванных критиков", несмотря на то, что может и не все пока получается.
Пока есть такие "младшие", остается слабая надежда, что человечество еще не деградировало окончательно.
И не удивлюсь, если когда-нибудь он станет преемником Педовица.
Средний сын и так и сяк,
Младший вовсе был дурак..."
Это из известной русской сказки, где дурачки-младшие всегда оказываются удальцами-молодцами.
Вот и в нашей сверхъестественной сказке из трех лидеров младший оказался самым дельным. Пашет как трактор и старается что-то сделать.
В настоящее время такое стремление на вес золота. Не сидеть сиднем, дожидаясь пока подфартит, не примазываться к чужому, не изображать активность на ниве политики и благотворительности, а делать что-то самому. Делать, несмотря на лютую злобу завистников и прочих "диванных критиков", несмотря на то, что может и не все пока получается.
Пока есть такие "младшие", остается слабая надежда, что человечество еще не деградировало окончательно.
И не удивлюсь, если когда-нибудь он станет преемником Педовица.
четверг, 04 февраля 2021
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Во флэшбэках с Женевьев Джаред играет не Уокера - он играет самого себя, целует и обнимает свою жену. Настоящую, любимую. Это просто. А мне хотелось бы посмотреть, как он справится с ролью любящего мужчины и сыграет так, чтобы я поверила. Это составная часть актерского мастерства.
В конце концов, Джаред собирается играть Уокера много-много лет - не превратит же он техасского рейнджера в монаха! И до бесконечности флэшбэки для любовных сцен главного героя использовать нельзя - это будет просто смешно. Еще смешнее получится, если они придумают для Женевьев роль какой-нибудь сестры-близняшки Эмили, в которую влюбится Уокер... Прямо латиноамериканское мыло получится.
Во второй половине СПН экранная любовь Джареду не удавалась ни разу. Посмотрим, что будет здесь. Это же не Сверхъестественное - здесь без любви нельзя!
В конце концов, Джаред собирается играть Уокера много-много лет - не превратит же он техасского рейнджера в монаха! И до бесконечности флэшбэки для любовных сцен главного героя использовать нельзя - это будет просто смешно. Еще смешнее получится, если они придумают для Женевьев роль какой-нибудь сестры-близняшки Эмили, в которую влюбится Уокер... Прямо латиноамериканское мыло получится.
Во второй половине СПН экранная любовь Джареду не удавалась ни разу. Посмотрим, что будет здесь. Это же не Сверхъестественное - здесь без любви нельзя!

вторник, 02 февраля 2021
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Поразительно, как быстро улетучиваются из памяти подробности. Как антитела к коронавирусу из крови. 
Посмотрела вчера четыре эпизода СПН из пятого сезона, подряд. На 90% смотрела как новый сериал.
Историю про то, как в Сэма пацан какой-то вселился, я вообще не помню. Остальное - в общих чертах. Как они в психушку проникли и говорили там правду, как Дин тряс своими причиндалами, голого Купидона помню... Но на этом все. Лучше всего помнится, как Винчестеры отправились в прошлое спасать родителей от ангела-терминатора.
В общем-то это понятно. 10 лет - это много, а пятый сезон я очень мало пересматривала. Начало не могу смотреть из-за Дина, конец - из-за Сэма.

Посмотрела вчера четыре эпизода СПН из пятого сезона, подряд. На 90% смотрела как новый сериал.
Историю про то, как в Сэма пацан какой-то вселился, я вообще не помню. Остальное - в общих чертах. Как они в психушку проникли и говорили там правду, как Дин тряс своими причиндалами, голого Купидона помню... Но на этом все. Лучше всего помнится, как Винчестеры отправились в прошлое спасать родителей от ангела-терминатора.
В общем-то это понятно. 10 лет - это много, а пятый сезон я очень мало пересматривала. Начало не могу смотреть из-за Дина, конец - из-за Сэма.
воскресенье, 31 января 2021
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)

Неделю я в сомнениях слонялась вокруг компьютера.
Твиттер бурлил от комментариев, гифок, картинок на тему "Уокера". А я все никак не могла заставить себя посмотреть.
Даже не знаю толком, в чем дело. Нет, я не боялась, что окажется неинтересно. После последних пяти лет "Сверхъестественного" разочароваться сильнее было бы просто нереально. Скорее, я боялась, что постоянно буду видеть Сэма - об этом многие говорили в Твиттере. И в общем-то это было бы естественно. Каким бы хорошим актером ни был Джаред, 15 лет в образе только одного персонажа - это очень, очень долго. И не столько для него самого, сколько для зрителей, у которых Сэм Винчестер уже впечатался в сетчатку.
Но, то ли в последних сезонах Сэма было настолько мало, то ли он был настолько незначителен, то ли это вообще был не тот Сэм, которого я всегда любила, но эффекта реинкарнации не произошло. Я ни разу не увидела в новом сериале знакомого образа. Сэм отступил в сторону, я видела просто нового Джареда Падалеки.
Посмотрела сразу две серии. Любопытно. Это нечто, даже близко не похожее на "Сверхъестественное". Может быть, еще и поэтому нигде не мелькнула тень Сэма.
читать дальше
суббота, 23 января 2021
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Все-таки ничего я не понимаю в этих рейтингах.
На IMDb у сериала "Уокер" рейтинг 6.2.
У пилотного эпизода сериала "Уокер" рейтинг 7.4.
Как такое может быть, если на сегодняшний день сериал "Уокер" состоит из одного пилотного эпизода?
Хейтеры налепили единиц сериалу и забыли про отдельный рейтинг для эпизода?
На IMDb у сериала "Уокер" рейтинг 6.2.
У пилотного эпизода сериала "Уокер" рейтинг 7.4.
Как такое может быть, если на сегодняшний день сериал "Уокер" состоит из одного пилотного эпизода?
Хейтеры налепили единиц сериалу и забыли про отдельный рейтинг для эпизода?
пятница, 22 января 2021
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Хоть я еще и не смотрела первый эпизод Уокера, поздравляю Джареда с удачным дебютом.
Он собрал 2,43 миллиона зрителей. И это даже без стримминга. Лучший результат CW за почти три года для этой позиции в сетке вещания.
Неплохой старт. Начинать всегда непросто, ведь актеры еще не приспособились друг к другу. Конечно, успокаиваться на достигнутом нельзя - сказалось банальное любопытство "проверим, что за новинка", к тому же некоторые зрители на звук жаловались, кому-то показалось, что мало их любимцев... Там же не один Джаред играет. Очень надеюсь, что их не занесет, и они не превратят шоу в театр одного актера, как получилось в Сверхъестественном.
Но начало положено, и оно оказалось удачным. Время покажет, что будет дальше.
Надо смотреть.
Он собрал 2,43 миллиона зрителей. И это даже без стримминга. Лучший результат CW за почти три года для этой позиции в сетке вещания.
Неплохой старт. Начинать всегда непросто, ведь актеры еще не приспособились друг к другу. Конечно, успокаиваться на достигнутом нельзя - сказалось банальное любопытство "проверим, что за новинка", к тому же некоторые зрители на звук жаловались, кому-то показалось, что мало их любимцев... Там же не один Джаред играет. Очень надеюсь, что их не занесет, и они не превратят шоу в театр одного актера, как получилось в Сверхъестественном.
Но начало положено, и оно оказалось удачным. Время покажет, что будет дальше.
Надо смотреть.
13:08
Доступ к записи ограничен
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 19 января 2021
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Нет, не прошла я испытание четвертым сезоном.
Слишком жалко Сэма, слишком бесит Дин.
Рано устраивать полный пересмотр.
Слишком жалко Сэма, слишком бесит Дин.
Рано устраивать полный пересмотр.
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Какой-то Джаред здесь необычный. И дело даже не в коротких волосах - к ним я уже привыкла.
Для меня он прежде всего Сэм, и останется Сэмом, и люблю я больше всех Сэма, и вижу в первую очередь Сэма.
Но это не значит, что меня не интересует другой Джаред. Здесь он какой-то... очень-не-Сэм. И совсем взрослый.
Почти незнакомый, красивый мужчина.
И ботинки у него красивые

Для меня он прежде всего Сэм, и останется Сэмом, и люблю я больше всех Сэма, и вижу в первую очередь Сэма.
Но это не значит, что меня не интересует другой Джаред. Здесь он какой-то... очень-не-Сэм. И совсем взрослый.
Почти незнакомый, красивый мужчина.
И ботинки у него красивые


воскресенье, 17 января 2021
12:57
Доступ к записи ограничен
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 16 января 2021
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
На панели CW/Walker прозвучал вопрос, который интересовал меня с самого начала:
"Этот сериал совершенно самостоятельный, зачем тогда вы использовали имя Уокер?"
Ответ Джареда: "Это звучит лучше, чем Раннер" (Runner - бегун)
Можно предположить, что это намек на то, что главный герой бежит от самого себя, от своих воспоминаний - недаром же в первом трейлере звучит песня "You can run on for a long time..." ("ты можешь долго бежать..."). Но, на мой взгляд, это очевидный уход от ответа, поскольку вариантов названия можно придумать сотни.
Возможно, здесь есть еще какая-то игра слов, какая-то аллюзия, недоступная моему пониманию.
Какая-то причина есть всегда. Другое дело, что Джаред не хочет ее называть - формально это его право.
Но все равно любопытно.
"Этот сериал совершенно самостоятельный, зачем тогда вы использовали имя Уокер?"
Ответ Джареда: "Это звучит лучше, чем Раннер" (Runner - бегун)
Можно предположить, что это намек на то, что главный герой бежит от самого себя, от своих воспоминаний - недаром же в первом трейлере звучит песня "You can run on for a long time..." ("ты можешь долго бежать..."). Но, на мой взгляд, это очевидный уход от ответа, поскольку вариантов названия можно придумать сотни.
Возможно, здесь есть еще какая-то игра слов, какая-то аллюзия, недоступная моему пониманию.
Какая-то причина есть всегда. Другое дело, что Джаред не хочет ее называть - формально это его право.
Но все равно любопытно.
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
В Твиттере увидела рисунок (уголь и белый мел на тонированной бумаге). По замыслу автора, Snowpeeper @quickreaver, это Джаред.
читать дальше
читать дальше
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Забавно все-таки получилось с этой Эйлин... Кто бы мог подумать! Совершенно проходной персонаж неожиданно превратился чуть ли не в очередного "лидера".
Думаю, тут сыграло роль все то же обстоятельство - она появилась под занавес сериала, как и Джек. Появись они раньше, про них уже никто бы и не вспомнил - как не вспоминают Лизу с Беном, Амелию, Бенни, Кевина, Гарта и кучу других персонажей. Вдобавок, Эйлин невольно стала знаменем динокасовцев в их крестовом походе против неугодного финала.
читать дальше
Думаю, тут сыграло роль все то же обстоятельство - она появилась под занавес сериала, как и Джек. Появись они раньше, про них уже никто бы и не вспомнил - как не вспоминают Лизу с Беном, Амелию, Бенни, Кевина, Гарта и кучу других персонажей. Вдобавок, Эйлин невольно стала знаменем динокасовцев в их крестовом походе против неугодного финала.
читать дальше
пятница, 15 января 2021
18:52
Доступ к записи ограничен
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 13 января 2021
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
После краха сайта supernaturalville.net, вместе с которым пропало множество фанфиков, у меня развилась паранойя на тему "а вдруг мои переводы тоже навсегда исчезнут"
Не знаю, насколько высоко они сейчас ценятся, но наследие как-никак

Поэтому я завела себе еще одно хранилище - Archive of Our Own, в просторечье AO3. Этот сайт, похоже, сейчас даже популярнее, чем фанфикшен.нет. Конечно, здесь засилье слэша, но где его нет! По крайней мере, выкладывать там удобно, и картинки можно добавлять.
Некоторые читатели жаловались мне, что Архив Братьев Винчестеров на Вордпрессе часто недоступен - есть проблемы с регистрацией, с общением. Хотя проблемы с общением как раз всех очень устраивают...
Ну, может быть, в новом архиве кто-нибудь хоть лайк сподобится поставить.
Кстати, я здесь Green_Eyed2020 - на момент регистрации просто Green_Eyed там уже имелся. Я еще немного переводов там выложила, не могу удержаться - снова вычитываю. Но просто для информации мой новый адрес: archiveofourown.org/users/Green_Eyed2020.



Поэтому я завела себе еще одно хранилище - Archive of Our Own, в просторечье AO3. Этот сайт, похоже, сейчас даже популярнее, чем фанфикшен.нет. Конечно, здесь засилье слэша, но где его нет! По крайней мере, выкладывать там удобно, и картинки можно добавлять.
Некоторые читатели жаловались мне, что Архив Братьев Винчестеров на Вордпрессе часто недоступен - есть проблемы с регистрацией, с общением. Хотя проблемы с общением как раз всех очень устраивают...

Кстати, я здесь Green_Eyed2020 - на момент регистрации просто Green_Eyed там уже имелся. Я еще немного переводов там выложила, не могу удержаться - снова вычитываю. Но просто для информации мой новый адрес: archiveofourown.org/users/Green_Eyed2020.
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Господи, чего только не бывает на белом свете!
Оказывается, в 2008 году в ЖЖ было создано сообщество под громким названием "People for the Ethical Treatment of Jensen Ackles (PETJA)".
По-русски - "Народ за этичное отношение к Дженсену Эклзу" (НЭОДЭ). Впоследствии энтузиасты также сварганили на этой базе сайт под названием "Jensenvention" (Дженсенвенция). Деятельность добровольных защитничков закончилась очень быстро - юристы Дженсена направили владельцам сайта официальную претензию, и сайт прикрыли. После этого и сообщество в ЖЖ приказало долго жить.
В 2008 году я была еще очень далека от фандомных забав, поэтому ни о чем таком не слышала и уж тем более не участвовала. Говорят, сайт был очень веселый, там даже было много пародий. Вроде бы поэтому Дженсен и обиделся. Тогда странно, при чем тут защита? И от чего Дженсена нужно было защищать? Известно, что у каждого актера есть свои недоброжелатели и даже хейтеры, с этим ничего не поделаешь, но из всего каста "Сверхъестественного" Дженсен - определенно не самый угнетаемый.
Что ж тогда остальным-то делать! 
Забавно, но сейчас, спустя столько лет, появились желающие возродить бесславно завершившуюся авантюру.
Призрак бродит по фандому - призрак PETJA.
Оказывается, в 2008 году в ЖЖ было создано сообщество под громким названием "People for the Ethical Treatment of Jensen Ackles (PETJA)".
По-русски - "Народ за этичное отношение к Дженсену Эклзу" (НЭОДЭ). Впоследствии энтузиасты также сварганили на этой базе сайт под названием "Jensenvention" (Дженсенвенция). Деятельность добровольных защитничков закончилась очень быстро - юристы Дженсена направили владельцам сайта официальную претензию, и сайт прикрыли. После этого и сообщество в ЖЖ приказало долго жить.
В 2008 году я была еще очень далека от фандомных забав, поэтому ни о чем таком не слышала и уж тем более не участвовала. Говорят, сайт был очень веселый, там даже было много пародий. Вроде бы поэтому Дженсен и обиделся. Тогда странно, при чем тут защита? И от чего Дженсена нужно было защищать? Известно, что у каждого актера есть свои недоброжелатели и даже хейтеры, с этим ничего не поделаешь, но из всего каста "Сверхъестественного" Дженсен - определенно не самый угнетаемый.


Забавно, но сейчас, спустя столько лет, появились желающие возродить бесславно завершившуюся авантюру.
Призрак бродит по фандому - призрак PETJA.
вторник, 12 января 2021
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
И все-таки опять меня вчера занесло на канал со "Сверхъестественным".
Как раз захватила финал эпизода 3.03 "Плохой день в Блэк Рок". Подумалось вдруг, а почему раненый Сэм несет лопату? Причем в больной руке.
Потом вспомнился аналогичный кадр из финала эпизода 2.04 "Трупы детям не игрушка" - снова кладбище, снова у Сэма повреждена рука, и снова у него в этой руке лопата.
Возможно, это мелочь, но в ранних сезонах в каноне был "заботливый старший брат". Или я канон уже забыла? Или брат не настолько заботливый? Или здесь есть какой-то скрытый смысл?

Как раз захватила финал эпизода 3.03 "Плохой день в Блэк Рок". Подумалось вдруг, а почему раненый Сэм несет лопату? Причем в больной руке.
Потом вспомнился аналогичный кадр из финала эпизода 2.04 "Трупы детям не игрушка" - снова кладбище, снова у Сэма повреждена рука, и снова у него в этой руке лопата.
Возможно, это мелочь, но в ранних сезонах в каноне был "заботливый старший брат". Или я канон уже забыла? Или брат не настолько заботливый? Или здесь есть какой-то скрытый смысл?


понедельник, 11 января 2021
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Увидела тут у себя в Архиве Братьев Винчестеров такой вот веселенький запрос, по которому кого-то ко мне занесло (авторский "стиль" сохранен):
"два брата дин и дженсан в любились в джарада"
Судя по всему, фанфик - огонь. Бедный джарад!
Именно такое в первую очередь ищут на сайтах поиска фанфиков. Не сомневаюсь, что у авторов подобных историй в десятки - если не в сотни! - раз больше читателей-лайков-комментов. И пусть читатели совершенно безграмотные, лайки не пахнут.
Если бы я хотела славы, то переводила бы такое чтиво пачками, а не свой примитивный джен. Но есть черта, через которую я не могу переступить.
"два брата дин и дженсан в любились в джарада"
Судя по всему, фанфик - огонь. Бедный джарад!

Именно такое в первую очередь ищут на сайтах поиска фанфиков. Не сомневаюсь, что у авторов подобных историй в десятки - если не в сотни! - раз больше читателей-лайков-комментов. И пусть читатели совершенно безграмотные, лайки не пахнут.
Если бы я хотела славы, то переводила бы такое чтиво пачками, а не свой примитивный джен. Но есть черта, через которую я не могу переступить.
17:31
Доступ к записи ограничен
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра