Женщина должна быть любимой, счастливой, красивой!
А больше она никому ничего не должна.

@темы: Поздравляю, Склад Позитива

@темы: Сверхъестественное, СПН-Фандом, СПН-Канон

Вычитала недавно умную вещь про хокку. Оказывается,
Японские хокку, кроме того, соблюдали ряд правил, связанных с системой образов, композицией и лексикой. Они строились вокруг киго (слов, прямо или косвенно обозначающих времена года), делились на две части (2 первые строчки+1 заключительная) и связывали мимолетное мгновение, запечатленное в психологически конкретном переживании и космическое время.
Наткнувшись на распечатку со своими самыми первыми хокку (я была уверена, что они сгинули навечно), я с удивлением обнаружила, что в этих виршах каким-то образом времена года действительно обозначены. Хотя насчет "космического времени" не уверена... Помню, что часть из них я вроде бы писала на работе. Не иначе, поругалась с начальством...

..

~*~*~*~
Ветер срывает
с кленов сухие листья -
мне их не жалко.
~*~*~*~
Настала зима.
В памяти черный провал -
снег все засыпал.
~*~*~*~
Скажи, почему
в перевернутом мире
снег падает вниз?
~*~*~*~
Проще простого
увидеть за тучами
синеву небес.
~*~*~*~
Не вечна весна,
но осени щедрый дар
сердце согреет.
~*~*~*~
Просто забыться?
Мало. Может быть, лучше
ветру отдаться?
~*~*~*~

..

@темы: Поэзия, Мои Хокку

Надоела московская зима. В большом городе все эти восторги по поводу «белого снежка» мне абсолютно непонятны. Белый снежок хорош где-то на природе. А у нас зима – это попеременно то лужи по колено, то гололед, то сосульки, норовящие снести полголовы. Поневоле задумаешься – есть же города, где люди живут зимой без снега! И ничего – никто от этого не умирает. Да, деревья стоят голые, и совсем не жарко, но нет под ногами этой вечной слякоти, смерзшихся снежных колдобин, льда и реагентов.

Вот взять, к примеру, город Женеву…

…
(Все фотографии мои, кроме случаев, оговоренных особо)

читать дальшеВ Женеве я была… кажется, раз десять, не помню точно. И все не по своей воле, а токмо волею пославшего мя начальства… В смысле, пославшего мя в командировку. В основном поездки приходились на весну-лето, но пару раз я бывала там зимой – в декабре и в феврале. Погода замечательная – как у нас в конце марта. Хотя это и неудивительно – ведь Женева расположена гораздо южнее Москвы, где-то на широте Азовского моря; примерно, как северный Крым. Хотя там и снег бывает, и дождь, в том числе и ледяной. Причем, похлеще того, что наделал переполоху этой зимой у нас. Но у них такое тоже не часто встречается. Вот такие картины я видела там в декабре и в феврале:

....

А в марте там весна уже в разгаре. Все цветет. В парках есть какие-то деревья – все никак не узнаю название – на которых нет еще ни одного листочка, а все веточки уже облеплены желтыми цветами. Красота! Но больше всего меня впечатлили нарциссы, цветущие в Женеве повсеместно, как у нас в Москве одуванчики. Как и одуванчики, нарциссы в Женеве цветут не только на газонах, а где придется – по обочинам дорог, на косогоре вдоль полотна железной дороги. Они, правда, низенькие какие-то, но с большими ярко-желтыми граммофонами… Ну, просто прелесть!

Я люблю Женеву в любую погоду. В определенном смысле это знаковый для меня город. Первая в жизни командировка. Первая поездка за границу. Самое сердце Европы.

Женева очень маленькая. С одной стороны, это обычный европейский город, а с другой – пятачок, битком набитый офисами и штаб-квартирами самых разных международных организаций и компаний. Тысячи человек круглый год съезжаются сюда со всего света на бесконечные собрания, симпозиумы, конгрессы и прочие увлекательные мероприятия. Кстати, туристов здесь тоже немало. А в последнее время еще и иммигрантов много стало – арабов, в основном. Интересно, как в таком бедламе живут обычные женевцы? Хотя туристы и командировочные – это ж как-никак доход, можно и потерпеть. Русская речь слышна очень часто, впрочем, как и во всем мире. Помнится, продавщица в магазине пожаловалась мне, что их всех силком загоняют на курсы русского языка – уж очень много русскоговорящих клиентов развелось, а сервис должен быть на уровне.

Все дороги в Женеве ведут к Озеру (там оно называется Леман - Lac Leman). Женевское озеро по форме напоминает полумесяц, в западной оконечности которого и расположен город Женева. Поэтому озеро здесь больше похоже на средних размеров реку, сужающуюся к западу и расширяющуюся к востоку.

..

По озеру можно покататься на прогулочном кораблике, а можно добраться в другие прибрежные города, например, в Лозанну. Или в городок Монтрё, расположенный в противоположном, восточном, углу озера. Но до него по воде путь неблизкий – длина озера 72 км! Гораздо проще на электричке доехать. А вот гулять по набережной – одно удовольствие. Здесь расположены самые шикарные отели, самые крутые банки. И вообще, озерный район самый престижный. Городская фешенебельная набережная постепенно переходит в курортную зону с многочисленными зелеными лужайками, парками, пляжами. Летом гладь озера усеяна парусами яхт, народ катается на водных лыжах и досках под парусом. Там же, на берегу, расположен очаровательный ботанический сад. Вот такая красота там в мае:

....

@темы: Своими Глазами

@темы: Стоп-Кадр, Жила-была Green_Eyed...

Случайно наткнулась на отголосок предыдущего Кона в Сан-Франциско.
Вот такой обалденной красоты пикспам делает anastdean

Не удержалась, стащила оттуда эту фотку (Image Credit : anastdean)

И опять извечный вопрос: как цвет глаз запишем? По-моему, тут они явно зеленые...

@темы: Сверхъестественное, СПН-Актеры, СПН-Арт, Фанфикшен

@темы: Сверхъестественное, СПН-Фандом, СПН-Канон

@темы: Сверхъестественное, СПН-Фандом, СПН-Канон, Фанфикшен

@темы: Сверхъестественное, Склад Позитива, СПН-Актеры

Поговорив о хокку, мне вдруг вспомнился еще один жанр. Тоже довольно своеобразный, но зародившийся очень далеко от Японии и отнюдь не лаконичный. Стихотворения в прозе. Штука, в общем-то, известная. Вроде бы даже в школе проходили в свое время. Ну да, Тургенев. Как же, как же… Но после хокку мне вспомнилось немного другое – чем-то неуловимо похожее на японские трехстишья. Может, своей иносказательностью, образностью, метафоричностью, аллегориями…

Помнится, как-то в студенческие времена – увы, давно уже это было – сидели мы с моим однокурсником на лекции, забившись в самый дальний угол. И беседа у нас была в высшей степени увлекательная. Обсуждали мы одну книжечку, которую мой приятель сначала прочитал сам, а потом подкинул мне.

Надо сказать, подкидывать кому-то еще в группе (да, возможно, и на всем курсе) такую книжку было бы бессмысленно. Народ как-то другими жанрами увлекался. А мы обсуждали стихотворения в прозе. Причем на взгляд нормального среднестатистического студента стихи эти были довольно загадочного (если не сказать «безумного») содержания.

читать дальшеНазывалась книга «Алоизиюс Бертран. Гаспар из Тьмы».


Алоизиюс Бертран – французский поэт-романтик, основоположник жанра стихотворения в прозе. Сын наполеоновского офицера, он после смерти отца, чья пенсия была основным источником доходов семьи, вел жизнь на грани полной нищеты и умер от чахотки, так и не дождавшись выхода в свет своей главной книги - "Гаспар из тьмы, фантазии в манере Рембрандта и Калло" (изд. 1842, впоследствии иллюстрирована С. Ропсом).

В наше издание, кроме творения самого Бертрана, в качестве приложения включены также стихотворения в прозе знаменитых французских поэтов-символистов Э.Парни, Ш.Бодлера, Т.де Банвиля, Лотреамона, А.Рембо, Ш.Кро, С.Малларме.

Книгу эту я вернула хозяину, после окончания института мы с ним больше не общались, но многие вещи из той книги помнятся до сих пор. Мрачноватая мистика, словно старый готический замок, хранящий уйму тайн и населенный сонмом приведений… И вот теперь, благодаря этой замечательной штуке – Интернету, я отыскала стихотворения, да и всю книгу целиком. И даже в нужном мне переводе (литературные материалы сайта knigosite.ru/ ).

На мой взгляд, вся книга просто уникальна, поэтому здесь привожу только две самые любимые вещицы. И не спрашивайте меня, о чем они. Я не умею объяснять мистические аллегории.
Графика, как всегда, не моя - взяла с ресурса обоек и фонов, где даже авторы не указаны. Да, и еще - стихи тоже не мои!

......

~*~*~*~

Из Третьей Книги Фантазий Гаспара из Тьмы.
"Ночь и ее причуды".

XXVI. Сон

"Снилась мне всякая всячина, но я ничего не понял".
«Пантагрюэль», кн. 111

Спускалась ночь. Сначала то был – как видел, так и рассказываю – монастырь, на стенах коего играл лунный свет, лес, изборожденный извилистыми тропками, и Моримон [1], кишевший плащами и шапками.

Затем то был – как слыхал, так и рассказываю – погребальный колокольный звон, и ему вторили скорбные рыдания, доносившиеся из одной из келий, жалобные вопли и свирепый хохот, от которых на деревьях трепетали все листочки, и молитвенные напевы черных кающихся [2], провожавших какого-то преступника на казнь.

То были, наконец, – как завершился сон, так и рассказываю – схимник, готовый испустить дух и лежащий на одре для умирающих, девушка, повешенная на дубовом суку, – она барахталась, пытаясь освободиться, – и я сам, весь растерзанный, а палач привязывал меня к спицам колеса.

Дон Огюстен, усопший игумен, будет облачен в кордельерскую рясу [3] и торжественно отпет в часовне. Маргариту же, убитую своим возлюбленным, похоронят в белом платье, подобающем девственницам, и зажгут четыре восковых свечи.

Что же касается меня, то железный брус в руках палача при первом же ударе разбился, как стеклянный; факелы черных кающихся погасли от проливного дождя, толпа растеклась вместе со стремительными, бурными ручейками – и до самого рассвета мне продолжали сниться сны.

Примечания:
[1] Площадь в Дижоне, где с незапамятных времен совершались казни.
[2] Черные кающиеся (Les Penitents noirs) – члены одного из распространенных на закате средневековья религиозных братств; в их обязанности входило сопровождение осужденных на казнь.
[3] Т. е. в рясу францисканца. Францисканцы, давшие обет бедности, перепоясывались вервием (лат. chorda – «веревка»).

~*~*~*~

......

Надо сказать, что вся тема снов мне очень близка. Так уж получилось, что я их очень часто вижу. Очень разные. Слава Богу, мне далеко до Сэма Винчестера, но вышеприведенное описание не кажется мне чем-то из ряда вон... Я и похлеще видала, только так написать не сумею.

......

~*~*~*~

Шарль Бодлер. Стихотворения в прозе (Парижский сплин)

(Перевод Н.А. Голубенцева)

XXXVII. Благодеяния Луны

Луна, эта причудливая капризница, смотрела в окно на тебя, спящую в колыбели, и говорила: «Это дитя нравится мне».

И вот она воздушной походкой спустилась по лестнице из облаков и бесшумно проскользнула сквозь оконное стекло. Потом приникла к тебе с нежностью матери и разлилась своим светом по твоему лицу. И зрачки твоих глаз навсегда остались зелеными, а щеки необычайно бледными. Ты глядела на ночную гостью, и в твоих безумно расширенных глазах остался ее облик: она так нежно сжала тебе шею, что в тебя вошло вечное желание плакать.

И вот, увлеченная игрой, Луна заполнила всю комнату каким-то таинственным сиянием, точно светящейся отравой, и этот трепещущий свет внушал и шептал:

«Ты всегда будешь в тревоге от моих поцелуев. Ты будешь прекрасна, подобно мне. Ты будешь любить то, что люблю я, и то, что любит меня: воду, облака, тишину и ночь; беспредельное зеленое море; воду без меры и формы и бурно-изменчивую даль, где тебе никогда не бывать; любовника, которого тебе не ласкать; невообразимые цветы; ароматы, рождающие бред; кошек, обмирающих от звуков рояля и ноющих, как женщины, нежно-сиплыми голосами.

И тебя будут любить мои возлюбленные, баловать мои приближенные. Ты будешь владычицей мужчин с зелеными глазами, которым я тоже сжимаю шею в моих ночных ласках, тех, кто любит: море, море безбрежное, беспокойное и зеленое: воду бурно-изменчивую; даль, где им никогда не бывать; женщин, которых им не ласкать; цветы мрачные, подобные кадильницам неведомой веры; зверей мудрых и томных, воплотивших в себе их безумие».

Вот поэтому, гадкое, милое, избалованное дитя, я здесь сейчас, склоненный у твоих ног, ища во всем твоем существе отсвет грозной Богини, вещей восприемницы, кормящей отравой всех лунатиков.

~*~*~*~

Я вроде бы не лунатик, но вот тоже люблю воду, облака, тишину и ночь; беспредельное зеленое море; воду без меры и формы и бурно-изменчивую даль, где мне никогда не бывать…

@темы: Поэзия