СПН-7: Названия новых эпизодов

[White-Fuzzy]

До премьеры еще месяц, а уже почти половина сериала известна. Хотя бы по названиям.

читать дальше - Спойлер!

7.07 - All in the Family ("В кругу семьи", второй вариант перевода: "Дела семейные")
7.08 - The Mentalists ("Медиумы")
7.09 - Season Seven, Time for a Wedding! ("Седьмой сезон, пора жениться!")
Источник

Синопсисов пока нет. В качестве комментария к 7.07 могу сказать, что с аналогичным названием есть:

— песня
All in the Family — песня, сочинённая и написанная американской нью-метал группой Korn и вокалистом Limp Bizkit Фредом Дёрстом. Песня построена в виде словесной дуэли между лидерами двух групп, с элементами хип-хопа, искажёнными семиструнными гитарами и фирменным басовым звучанием Филди.

— кинокомедия (Гонконг, 1975, в гл. роли Джеки Чан)

— комедийный телесериал (США, 1968-1979)
Консерватор и поборник рабочего класса Арчи Банкер по любому более или менее важному вопросу скандалит с не разделяющей его взгляды семьей…

Про 7.09 сказать ничего не могу, но судя по названию, это совершенно определенно мета. Раз уж в названии упоминается 7-й сезон. Правда, это все равно пока лишь мое предположение.