В очередном номере 3/19 журнала TV Guide опубликовано интервью с Мишей Коллинзом, посвященное скорому событию, которое уже и на спойлер-то не похоже - столько о нем везде говорят...
читать дальше, спойлеры!Вот какой он у нас красавец:
Интервью нигде в интернете не опубликовано - судя по всему, перепечатка из журнала запрещена, но разве это проблема для фанатов? Всю статью (очень маленькую) можно прочитать по кусочкам на сканах здесь.
Для тех, кто не дружен с английским, могу сказать, что ничего особо нового там не прозвучало.
1. Кастиэль, по словам Миши, вернется не как оболочка Левиафана, и не покрытый с ног до головы черной гадостью. Вместе с тем, в нем произошли изменения.
2. Любопытно, как ответил Миша на вопрос "Ты снова союзник Дина и Сэма?":
«Вернувшийся Кас не будет врагом Винчестерам.»
3. Ну, и ключевой вопрос остался нераскрытым: в чем же заключается "трансформация" Каса?
Вплоть до того, что непонятно, что имеется в виду - произошедшая трансформация, текущая или будущая?
На мой взгляд, имеется в виду, что "он переживает еще одну трансформацию...".
На всякий случай привожу оригинал:
«He's going through yet another transformation and another kind of struggle and journey.»