Джеймс Патрик Стюарт обнаружил тезку. Самый главный Левиафан недоволен
читать дальше"Что еще за фигня?" - подпись под фоткой, которую актер разместил в своем Твиттере.
А в одном из комментов к фотке кто-то написал: "Левиафаны реальны"
Мои собственные изыскания показали, что действительно, был в прошлом веке такой попсовый певец Дик Роман (настоящее имя Рикардо Себастьян Де Джиакомо) - американец итальянского происхождения. Родился в 1938 году, умер в 1976 в возрасте 38 лет в Вегасе, по всей вероятности, от инфаркта. На ютубе есть его песни.
Надо же, человек по доброй воле взял себе такой сценический псевдоним. Видимо, Дик - это уменьшительный вариант имени Ричард (Рикардо). А Роман (Roman) - можно перевести с английского, как "римлянин" - дань уважения исторической родине.
Другое дело, что у американцев отношение к имени "Дик" не совсем однозначное. Дик - известный жаргонный вариант для обозначения мужского члена. Я уже устала в Твиттере читать подколки на эту тему.