За месяц/четыре эпизода до финала Карвер разразился очередным интервью.
читать дальше
Большинство спойлеров связано с приветами из далекого прошлого - появлениями старых знакомых из ранних сезонов сериала.
Карвер:
«Эти «приветы» касаются прохождения испытаний, и в этом не будет ничего хорошего».
Главным сюрпризом, который недавно продемонстрировали всем читателям Твиттера, и который разнесен уже по всей Сети, стало возвращение Сары Блейк – персонажа второго плана из эпизода 1.19 «Происхождение». Но, оказывается, это еще не все.
Карвер:
«Если вы считаете, что, вернув Сару, мы слишком углубились в дела давно минувших дней, продолжайте так считать. На самом деле мы углубились еще дальше».
Таким образом, со слов Карвера, нас ожидает появление Сары Блейк и, по крайней мере, еще одного персонажа из более ранних серий. Интересно, кто это? Вендиго?)))
Я очень люблю Сару и была бы очень рада, если бы этот персонаж вообще стал бы «приглашенной звездой», но… Уже прошла информация, что Сара появится в эпизоде 8.22, который называется «Нарезка» – я уже высказывала предположение о смысле этого эпизода здесь. Боюсь, что мои опасения подтверждаются: Сара наверняка появится в ретроспективе – в той самой «нарезке» из прошлого. А учитывая, что Сара, в первую очередь, прошлое Сэма, и что следующий эпизод 8.23 называется «Жертва»… Сэма не ждет в финале ничего хорошего. Уж больно похоже это на предсмертные воспоминания. Хотя чему удивляться! Все та же «Лебединая Песня», которую карвер недавно уже, гм… освежевал. Там в сцене на кладбище Сталла тоже использовался ретроспективный клип из прошлого братьев, но если Крипке хватило две минуты, карвер собирается размазать все на целую серию. Интересно, что же будет перед финалом всего сериала? Пять эпизодов «повторения пройденного»?
Но знакомые вернутся не только из прошлого. Из того же Твиттера известно, что в финале мы снова увидим Абадон! Господи… Так ведь и до этой кошмарной Мэг дело дойти может… Говорила же я, что эта субстанция не тонет…
Относительно финала основной арки сезона (закрытия Ада и серии Испытаний) карвер выразился, разумеется, туманно – «Ожидается некоторое разрешение [проблемы]».
«…end of the current season will see some resolution to this season’s major arc»
Карвер:
«Все неизбежно замкнется на Кроули, который пойдет на невиданную доселе жестокость, чтобы защитить себя и свое царство. Ожидается новый поворот, который навсегда изменит и Кроули тоже».
Уже и в интервью с карвером встречается тема, которую после эпизода 8.14 раздули на форумах необычайно, превратив чуть ли не в Проблему Номер Один сериала:
«Почему авторы так несправедливо оттирают Дина в сторону, постоянно выводя на передний план Сэма? Почему этот сериал все время про Сэма и только про Сэма? – его выбрал Азазель, он попал в Клетку с Люцифером, он терял душу, он видел Глюцифера… А Дину всегда достается роль заботливой сиделки и личного повара при Сэме и Касе? Почему хотя бы не подарили Дину эти Испытания?»
Ну, надо же! Как повезло по жизни этому гаду Сэму и как несправедливо обижен судьбой бедный Дин!
Карвер сказал, что ему известна эта обеспокоенность фанатов и промямлил, что никто никого никуда не оттирает. Ну, все… теперь точно Сэма переместят в мир иной и будут показывать исключительно как видение Дина – типа призрачного Бобби.
Касательно того, что именно Сэм выполняет Задания, карвер сказал, что этот момент – составная часть арки Сэма в этом сезоне: сначала он решил отказаться от охоты вообще – затем нехотя включился в семейный бизнес – затем ощутил новое предназначение в продолжении дела Словесников – после чего ему выпала задача глобальной важности.
По мнению карвера отведение роли Избранного Сэму – естественное и логичное решение.
Я сама уже столько раз высказывалась на эту тему, что пальцы уже по клавиатуре бегать отказываются. Скажу только одно: я была бы в полном восторге, если бы в последних сезонах Сэма со всем его центральным значением поменяли местами с Дином со всем его экранным временем и командно-административной ролью буквально в каждой серии (за ОЧЕНЬ редким исключением). Другое дело, что я вряд ли бы так любила этого нового «командно-административного» Сэма…
И еще один вопрос был озвучен в этом интервью: эта «мудрая» идея карвера с неисканием. Все-таки есть какая-то скрытая от нас причина, почему Сэм после седьмого финала не пытался найти Дина, или нет?
Признаюсь честно, я мало поняла из объяснений нашего «гения». Поняла только, что в целом вопрос еще не закрыт, что эта тема будет всплывать, и что она служит эмоциональным раздражителем для фанатов, для братьев. Братья взрослеют, меняются и не всегда поступают так, как нам хочется. Но «только то, что мы поступаем не так, как этого ждут от нас, еще не означает, что мы поступаем неправильно».
I think first and foremost, it's not put to bed yet," Carver tells us. "It's something that will be dealt with in one form or another again. It left an emotional mark on our fans, and I think it's left an emotional mark on our brothers as well. That's, I think, the point of it. I think the idea was two brothers that are maturing and changing, and may not always act or be the way that we would hope them to be. We as people are not as people hope we'd be, and just because we're not what others hope we are doesn't mean it's wrong.
Карвер сказал, что уже не будет никаких серьезных откровений в части того, почему Сэм поступил так, как поступил. Мы уже слышали объяснения Сэма, и нам придется их принять. Эта тема остается открытой раной, и мы увидим, как она вскроется не вполне ожидаемым образом.
What has been put to bed, in many ways, is Sam's rationale for why he did what he did," Carver confirms. "He's stated his reasons, and that's why he did it. That said, it's still an open wound of sorts. We'll see that dealt with in ways that we aren't quite expecting.
Ясное дело! Надо же откуда-то брать тему для Винчестерских драчек в следующем сезоне!