Забавный фанфик получается - тот самый, пролог к которому я вначале приняла за виньетку.
Я все никак не пойму, кто его писал - ребенок или взрослый. Какая-то особая форма примитивизма, ужасное АУ, но есть любопытные моменты. И есть одна тонкость в переводе, с которой я еще не сталкивалась. Публикация продолжается, дело дошло до седьмой главы (хотя они очень маленькие), и на виньетку теперь это совсем не похоже. Я даже не пойму, хихикать надо всем этим или заламывать руки...
В отношении таинственной женщины могу сказать одно: не угадал никто.
Hyoni, Violet_Autumn - я помню о своем обещании. Будет вам перевод Собственно, он уже есть для всей опубликованной части, но я его не выкладываю - вас жалею. Вы его проглотите за пару минут, а проды выходят довольно редко...