В очередной раз наткнулась на восторги по поводу "пальто" Винчестеров, и стало мне обидно. Что же это за пальто такие? И почему я их совсем не помню?
Решила транскрипты посмотреть. Поняла.
читать дальшеНе помню потому, что плохо видно было. Все в какой-то темени происходит, мелькает что-то, не разглядишь толком. А то, что разглядела, на пальто похоже мало, поэтому и не запомнилось. Сейчас посмотрела на транскриптах - точно, Сэм в сером пиджаке. Видно же насколько он тонкий. Ни пальто, ни даже полупальто таким быть не может. Обычный длинный пиджак - петля на лацкане и нагрудный карман. У Дина, да - наверное, это можно счесть легким полупальто. Хотя на мой немодельерский взгляд это тоже пиджак.
С другой стороны, я понимаю, что это во многом вопрос терминологии - при желании это и дубленками можно назвать.