читать дальшеВопрос: Когда Кроули сидел рядом с телом Дина, прежде чем начать его оживление, в нем действительно промелькнули человеческие эмоции?
Карвер: Это не просто остаточные последствия вочеловечивания. Когда Кроули кололся человеческой кровью, между этими двумя возникла близость, признают они это сами или нет. Назовите это человечностью или дружбой, но это определенно имеет место.
Супер. Бенни номер два.
Карвер совсем с ума спятил - он использует в ответе слово kinship ("родство, сходство, близость, кровное родство"). А откуда тут взяться кровному родству? В смысле, по линии Сэма? Сэм свою кровь Кроули вкалывал, а Дин - брат Сэма, вот и родство... Или имеется в виду "духовная близость"? Но по словам карвера "близость" возникла не после того, как Дин ожил демоном, а раньше - еще когда Кроули кровью ширялся. Это уже чистое безумие.
Хотя, возможно, это просто попытка перевести стрелки с Динокаса на Динокрола. Не исключено, что творцов все-таки коробит эта странная и довольно скользкая ситуация с распространением Динокаса. Да, поклонники Динокаса пиарят СПН, и это часть фанатской базы, но, с другой стороны, молодежь, одержимая сказками собственного сочинения о гомосексуальной связи человека и ангела, бросает определенную тень на сериал, который, получается, стал вдохновителем этих фантазий. Потом эти двусмысленные шуточки о поцелуях в интервью... Демократия демократией, но, возможно, кто-то решил, что чересчур, и настучал куда-то - типа, чему они детей учат. Поверьте, многим только кажется, что "у них там" все дозволено.
Потому что как-то очень странно выглядит этот демонстративный развод Каса с Винчестерами (= с Дином), и внезапно обнаружившаяся (и явно продвигаемая авторами) связь с Королем Ада. Видимо, карвер надеется, что в силу, хм... малоэстетичности подобного тандема (тем более, в столь любимых слэшерами сценах), тут обойдется без сексуального подтекста. Не факт... не факт... В фандоме и покруче пэйринги есть!
Что ж! "Глубинная связь" (profound bond) уступила место "кровному родству"... или что там имелось в виду под "kinship"?
Не могу не вспомнить крылатую фразу из прошлого "И почему тебя так тянет трахать монстров, Сэм?". Перефразируя, можно сказать: "И почему тебя так тянет родниться с нечистью, Дин?".
Бедолага.