Вот и все.

Завершена третья редакция, и фанфик "Вот и все" выложен в отдельной рубрике на сайте spnfanficblog.wordpress.com/ в открытом доступе. Конечно, я опоздала с этой выкладкой. Полазав по интернету, я с ужасом обнаружила, что народ до сих пор читает фанфик в первой редакции, которая появилась на сайте супру. Причем даже не на самом сайте, а по ссылке на закачку той же первой редакции. Может, кстати, уже искореженной... Конечно, я сама виновата - надо было сразу потребовать, чтобы Марта убрала перевод с сайта. Но я никогда так не делаю - что выложено, то выложено. К тому же я рассчитывала, что выложу перевод на Фикбуке, и народ сам переметнется куда надо. Но на Фикбуке ввели требование давать ссылку на первоисточник, которую я дать не могла, и мне не захотелось связываться с тамошними модерами...

Не то, чтобы первая редакция была так уж плоха, но все-таки очень трудно сделать такую большую и сложную вещь с первого раза как надо. Вторая редакция (вариант, выложенный в дневнике) исправила практически все шероховатости - не зря она отняла у меня почти год. Сейчас понадобилось всего две недели. И единственное, что я могу сделать - это попросить всех своих читателей при случае давать ссылку на последнюю редакцию. Может, новость со временем разойдется по фандому.

Что касается содержания... Конечно, это во всех отношениях выдающаяся вещь. Но все-таки с позиций сегодняшних кое-что выглядит уже не так однозначно. Но это долгий разговор. Скажу лишь одно: "Вот и все" - это фанфик в его классическом понимании, т.е. мечта авторов о том, как должно быть в сериале.