Фрагмент транскрипта эпизода 2.09 "Кроатон":
ДИН: Жаль, что у нас нет колоды карт или настольного футбола.
СЭМ: Дин, не делай этого. Просто вали отсюда.
ДИН: Ни за что.
СЭМ: Дай мне мой пистолет и уходи.
ДИН: Последний раз говорю, Сэм. Нет.
СЭМ (хлопает по столу): Это самая большая глупость из всех, что ты делал.
ДИН: Ну, не знаю... Помнишь ту официантку из Тампы?
СЭМ: Дин, я болен. Со мной все кончено. Но не с тобой.
ДИН: Нет?
СЭМ: Нет, ты можешь продолжать.
ДИН: А с чего ты взял, что я хочу?
СЭМ: Что?
ДИН (достает из-за ремня пистолет и садится на тумбочку): Я устал, Сэм. Устал от этой работы, от этой жизни... от груза на своей шее. Я устал от всего этого.
СЭМ: И что, ты просто решил сдаться? Хочешь просто лечь и помереть? Послушай, Дин, я знаю, что вся эта история с папой...
ДИН: Ты ошибаешься. Дело не только в папе. В определенном смысле, да, конечно, но...

Фрагмент фанфика Disasteriffic Kaz "Голод во мраке"
(Сэм рассказывает Дину о том, как он жил один в финале эпизода 3.11 "Загадочное место" - год спустя после Кроатона)
– За эти шесть месяцев я кое-что понял. – Сэм закрыл глаза, не желая видеть выражение лица Дина. – Я не знаю, как жить без тебя. Я охотился. Не только на Фокусника, но и на каждую чертову тварь, которую Бобби находил для меня, и мне на все было плевать, Дин. Я просто плыл по течению. Тебя не было рядом, и я хотел только одного – найти Фокусника… постараться вернуть тебя.
У Дина защемило сердце, и он печально покачал головой.
– Но ты все-таки нашел его.
Сэм кивнул.
– Я… я убил Бобби. Ну, в смысле… – Он почувствовал, как Дин вздрогнул. – Я знал, что это был Фокусник. Я был уверен, и я… я уже решил – если я не смогу уговорить его вернуть тебя, я убью его и…
– И что? – спросил Дин, но по тому, как засосало под ложечкой, он уже понял, что хотел сказать Сэм. – И что, Сэм?
– Не стану здесь больше задерживаться, – закончил Сэм и почувствовал, как Дин на секунду крепче сжал его шею, прежде чем встать с места.
Дин отошел от кровати, а потом вернулся, сердито глядя на младшего брата.
– Ты глупый… сукин сын! – крикнул Дин. Заметив, что Сэм вздрогнул, он с трудом взял себя в руки, прежде чем снова сесть рядом с ним. – Ты думаешь, я хотел бы этого? Фокусник, или Адские Псы, или… или я поскользнулся бы в ванной месяцем раньше. ЭТО. НЕ. ВАЖНО! – крикнул он, подчеркивая каждое слово. – Ты будешь жить, Сэм. Ты будешь бороться, иначе все было напрасно!
Сэм во все глаза смотрел на старшего брата и знал, что по щекам текут слезы при виде неприкрытой боли на лице Дина. Было унизительно думать о том, что он допускал возможность выбрать для себя смерть.
– Дин… Мне очень жаль, – тихо сказал Сэм. – Боже… прости. Я не подумал…

читать дальше