Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
пятница, 29 июля 2011
Комментарии
"4:15 утра, и я только что пришел домой с работы.... Чувствуете гламур?!?!?! Вопрос: когда начнется его работа на следующий день?
Вроде бы в каком-то интервью или на коне прозвучало, что по контракту у них не менее двенадцати часов отдыха между съемочными днями(или уже ночами?), т.е на работу ему выходить часа в четыре после полудня
у них тоже пятница 2 законных выходных ,хотя Бивер на твитере прощался с Джаредом до вторника.
Помнится, еще давно - когда попасть за границу обычному человеку было все равно что слетать на Луну - все любили повторять с сарказмом строчку: "Тяжелая репортерская судьба занесла меня в Париж..." То ли это придумал кто, то ли вправду какой-то репортер ляпнул... Конечно, это казалось всем издёвкой.
И только спустя много лет, помотавшись по командировкам, где тоже "гламуру" было достаточно - приемы, презентации, культурные мероприятия - я поняла, что сарказм ничуть не оправдан. Гламур был по вечерам/ночам, а днем работа - сплошная нервотрепка и суета. Но все мои знакомые все равно видели только эту развлекательную составляющую и считали, что я выпендриваюсь, когда говорю, что уже осатанела от такой жизни.
У меня командировки были как минимум раз в месяц. Хорошо, если Европа - Америка вообще была катастрофой. Я практически не могла приспособиться к временному сдвигу. То есть, когда у нас в Москве была ночь, и организм очень хотел спать, надо было тащиться в офис, шевелить мозгами и говорить по-английски. Переводчика нам не полагалось. Где-то через неделю организм отбивал 8-часовой сдвиг, но как раз пора было возвращаться "привыкать обратно". Я уж не говорю про эти чертовы 10-часовые (а то и больше) перелеты, упираясь коленками в спинку переднего кресла....
Нет, все это, конечно, интересно. Поначалу. Спустя какое-то время банально устаешь. Поэтому, если уж жить в таком "гламурном" ритме, то постоянно, как большинство людей из мира кино, ТВ, сцены. Тогда просто вживаешься. Хотя, все равно они устают...
Да, а этот размытый эффект даже прибавляет очарования. Прямо картина какого-то импрессиониста "Молодой человек, осознающий реальность". Глаза такие огромные... Как пишут в романах "как две Вселенные"...
Он обожает выкладывать в твиттере такие нестандартные фото
Вот, что там появилось к сообщению о том, что ему зуб мудрости удалили, и он под кайфом от обезболивающих:
Я потерял свой ботинок... на самом деле, я "потерял" свой зуб мудрости - я все еще не в себе. Только что врезался в стену - кажется, я напугал медсестру"
А здесь Джаред уже демонстрирует, что "потеря мудрости" не сказалась на способности жевать:
Ну, а тут все понятно. Творческий союз с Брайаном Бакли. Джаред сообщил, что вино ему понравилось.
Не наезжай на Джареда!
Зубы мудрости - коварная штука. Я помню, мне один полчаса драли и два раза анастезии добавляли. Я потом еле домой дошла.
После этого сообщения Джаред на несколько дней пропал из твиттера, а потом написал, что три дня вся челюсть болела - воспалилась. Бедненький...
Кто-кто, а Джаред не особо на свои болячки внимание обращает. Тогда на съемках СПН руку сломал и дальше снимался. А тут я в одной статье прочитала, что в "Девочках Гилмор" он снимался в сцене драки, когда у него еще не зажил бок, пораненный на съемках "Молодого МакГайвера". Вот!
Значит, мне больше повезло. Мой зуб мудрости и попрощаться со мной не успел. Его такой шкафоподобный стоматолог прихватил, раньше такие на Руси кузнецами работали. А как заморозка отошла, так единственное, что мне не нравилось - вкус крови во рту, запретили полоскать вообще. Что до других спецэффектов - так вообще без проблем, ну поныло чуть-чуть, и все.
Кто-кто, а Джаред не особо на свои болячки внимание обращает. да, Джей у нас солдат бывалый!
Ну да, это старые. Они из твиттера везде разошлись. Просто тут к слову пришлось. Может, кто-то еще не видел.
Farrant А принеси, пожалуйста, если найдешь сюда эту статью.
Эту статью и искать нечего - она у меня в компе лежит. Она на английском, это отчет о встрече Джареда с фанатами в штаб-квартире Нерд во время проведения Комик-Кона. Встреча в программу Кона не входила - была просто приурочена. Нерд - это что-то вроде благотворительной организации, созданной Заком Леви - приятелем Джареда. Там, в Сан-Диего, Зак открыл штаб-квартиру для проведения различных благотворительных мероприятий. Например, панели Джареда.
Кстати, Nerd в переводе с английского означает ботаник, умник, вундеркинд, сисадмин... А именно ботаника-сисадмина играет Зак Леви в известном сериале "Чак".
Если не будешь наезжать на Джареда
Что в общем-то вполне естественно
Что-то я перестаралась, по-моему. Фотка гораздо больший энтузиазм вызывает Не перестаралась, это закон природы: легче один раз увидеть, чем сто раз услышать. Ну прочитать.
Только сначала все-таки надо "добить" перевод фанфика. Иначе я никогда его не закончу. Господи, вот где ужас! А потом, для реабилитации переведу ту статью. Только не всю - там много всяких общих слов - а только то, что про Джареда. Как говорится, "в части, касающейся..."
Да и надо потихоньку приступать к очередному макси-фику... Ох, привыкла я к этим маленьким статьям - даже браться страшно. Кристал. мне помогла - уже перевела все стихотворные эпиграфы (их там до фига), а я все ни "тпру", ни "ну". Даже неудобно...
а только то, что про Джареда. Как говорится, "в части, касающейся..." Так только это и надо
Нет... вернее, похоже, но принцип другой. В "Тьме..." было все на физическом уровне, а у Джулии - на психологическом. Не знаю, что страшнее. Могу тебя сразу успокоить - даже страдать будет не Сэм. Страдаю я, переводя этот кошмар.
Видишь, как я научилась у СПНщиков спойлерить! Столько наговорила и, самое главное - все понятно
Ладно, потерпи чуток. Планирую на следующей недельке выложить.