Green_Eyed Горбатого могила исправит...
Иногда я все-таки почитываю спойлеры к 7-му сезону.
Ну, так зря, что ли женщин "дочерьми Евы" называют? Если бы не наше любопытстволюбознательность, до сих пор сидели бы под пальмой и ангелов в небе считали.

Мы говорили с ним пару дней назад, и он поведал нам кое-что интересненькое о том, каким способом его персонаж покинет сезон. Хотите знать, что он сказал? Простите, но придется чуточку подождать. Еще дня два. Потом мы все вам расскажем в нашем замечательном видео интервью
А когда он скажет, поделишься? А то я зависла: еще недавно "судьба персонажа не решена", а теперь он уже "покидает сезон". Начинаю волноваться.

Мда... Не знаю, что имелось в виду под словом leviathan. Оно может быть переведено по-разному: гигант, чудо-юдо, морское чудовище... Но, поскольку известно, что злодеи "старые", не исключено, что речь идет о библейском левиафане.
А как они (съемочная группа, в смысле) на площадку такое чудо вместит? Оно же там не поместится. Кстати, учитывая еще один спойлер (о суде Осириса), можно предположить, что это не Левиафан, а его тёзка из другой ближневосточной мифологии (Латану из мифов Угарита) - хотя бы потому, что там дракона побеждают, не устраивая очередной конец света, как в случае с библейским Левиафаном. Как вариант.

Hyoni, А когда он скажет, поделишься?
Э-э... я поделюсь. Если будет чем. Они же видео интервью обещают, а значит это будет живая речь, а значит я могу не понять ни фига... Я же уже говорила. Сорри! Но я постараюсь. В любом случае, может, кто-то из знающих поделится. Может, Лучница что-то выложит.
Кстати... не хочу тебя огорчать, но вроде бы уже давно сказали, что в 7-м сезоне Кастиэль только в первых двух эпизодах участвует. Я же сама несколько статей переводила, где об этом говорится. Вот, например. По-моему, тут без вариантов. Понятно, что съемочная группа лазейку себе оставляет, чтобы не будоражить фандом, поэтому и говорит про возможное возвращение. Да, теоретически все еще может измениться, но контракт-то у Миши подписан только на 2 эпизода.

А как они (съемочная группа, в смысле) на площадку такое чудо вместит?
Да, поэтому я и оговорила значение этого слова, и строку из оригинала привела. Тут вообще все очень странно. И кроме технической стороны. Смущает множественное число. Библейский Левиафан был вообще-то один... И что, Винчестеры на море-окиян переедут? Хотя, с авторов станется. Снимут сезон с Левиафаном и не показывая его вовсе!
Я сейчас еще порылась на англоязычных сайтах - нет, там либо библейский Левиафан упоминается, либо просто абстрактные гигантские монстры, но все-таки морские!

Green_Eyed, Кстати... не хочу тебя огорчать, но вроде бы уже давно сказали, что в 7-м сезоне Кастиэль только в первых двух эпизодах участвует.
Да, теоретически все еще может измениться, но контракт-то у Миши подписан только на 2 эпизода.
В общем, да, но они же четко не говорили, вот и оставалась надежда, что подразумевали только "фигуральное исчезновение персонажа", в смысле, что "обжорка" уже не ангел, а что-то другое. А теперь говорят о способе ухода из сезона.

Смущает множественное число. Библейский Левиафан был вообще-то один... И что, Винчестеры на море-окиян переедут? Хотя, с авторов станется. Снимут сезон с Левиафаном и не показывая его вовсе!
Винчестеры, конечно, могут к океану выехать, вот только как они будут усмирять морского гиганта? Или просто на берегу постоят? Ладно, посмотрим - увидим. А множественное число, наверное, из-за того, что в некоторых мифах считалось, что Левиафан в паре с Бегемотом представлен, и оба они после окончательной победы в Армагеддоне становятся торжественным блюдом на пиру победителей... Так, у меня уже голова кругом от такого поворота.

Hyoni, в некоторых мифах считалось, что Левиафан в паре с Бегемотом представлен, и оба они после окончательной победы в Армагеддоне становятся торжественным блюдом на пиру победителей...
А я все-таки думаю, что авторам даже относительное соответствие историческим источникам после пятого сезона просто по барабану. От арки 6-го сезона я вообще в ступоре. Монстры в Чистилище? Души монстров? Какие у них вообще могут быть души? Я уж не говорю про этот бред с пропажей души Сэма. Я уже думаю, что левиафаны - это просто какие-то абстрактные монстры, никак с морем не связанные, причем Кастиэль "нечаянно выпустит их в наш мир". Видимо, из другого измерения. А в общем это все хорошо укладывается в один ряд с ракетой, ниндзя, прогулками на Небо... Что там еще нам обещали? Одним словом, комикс.

Green_Eyed, От арки 6-го сезона я вообще в ступоре. Монстры в Чистилище? Души монстров? Какие у них вообще могут быть души?
Может, авторы просто не стали вдаваться в детали, вот и объединили "души" и "сущности"?
Хотя, вот с вампирами мне не очень понятно. Да, сколько авторов книг/фильмов/сериалов о вампирах, столько и канонов, но в большинстве вампир - это мертвец, пьющий кровь для поддержания "жизнедеятельности". Так, я сейчас не о том, как они могут быть "неутомимыми любовниками" в виду отсутствия кровообращения, а о том, что если они мертвецы, то человеческая душа уже в Раю или в Аду? Тогда что в теле вампира? Но это так, к слову.
А от арки я сама была в шоке, особенно когда досмотрела сезон. Такие повороты в сюжете я называю "ловушка для простаков" - и я в нее попалась, хотя и вместе с другими, но все равно как-то не себе...

Я уже думаю, что левиафаны - это просто какие-то абстрактные монстры, никак с морем не связанные, причем Кастиэль "нечаянно выпустит их в наш мир". Видимо, из другого измерения. А в общем это все хорошо укладывается в один ряд с ракетой, ниндзя, прогулками на Небо... Что там еще нам обещали? Одним словом, комикс
Комикс в духе Лавкрафта? Очччень любопытно. "Старцы", прилетевшие со звезд, монстры, проникающие из других измерений... А, главное, средства борьбы с такими действительно неизвестны. Пойти перечитать что ли классика ужасов?

Hyoni, Может, авторы просто не стали вдаваться в детали, вот и объединили "души" и "сущности"?
Нет, я другого не пойму - почему именно Чистилище? Души, сущности... Судя по словам Альфа-Вампира "там (в Чистилище) полно душ самых голодных тварей, которые когда-либо ступали по земле – вроде меня". Это дословный перевод из транскрипта оригинала. Дело не в том, души это или сущности - главное, что они "монстровские" ))) Монстры в Чистилище, которое по определению нечто среднее между раем и адом. Если верить Данте, в Чистилище существует своя структура, соответствующая грехам человеческим --- в зависимости от их тяжести. Как в эту схему вписываются монстры? И вообще, можно сравнить грех монстра-оборотня и, например, сладострастника? Это же просто разные категории. Интересно, по задумке авторов души (или сущности) монстров там вместе с человеческими душами сосуществуют? или авторы решили целиком и полностью Чистилище монстрам отдать? Зачем тогда нужно было вообще Данте вспоминать?

ДИН: Ладно, завязывай со своими проповедями, урод.
АЛЬФА: Я пытаюсь ответить на вопрос. Итак, когда мы, уроды, умираем… куда мы отправляемся? Не в Рай, не в Ад. А куда?
ДИН: В Леголэнд?
АЛЬФА (со вздохом): Подзабыли Данте, мальчики?
СЭМ: Чистилище.
ДИН: Чистилище? Оно и правда существует?

Вообще, похоже, авторы так и решили: Рай для душ хороших людей, Ад для душ плохих, а Чистилище - для монстров. Бедный Данте!

Так, я сейчас не о том, как они могут быть "неутомимыми любовниками" в виду отсутствия кровообращения, а о том, что если они мертвецы, то человеческая душа уже в Раю или в Аду? Тогда что в теле вампира? Но это так, к слову.

Тут теорий - не перелезешь. От супернаучных до совершенно безумных.

Душа человека, укушенного вампиром, никуда не девается. Становятся вампиром не через укус, а через попадания вампирской крови в кровь здорового человека, это как СПИД. А душа остается в теле, вампиры ведь не мертвые, они просто больны, заражены этим вирусом вампиризма.

...бытует мнение,что человек,ставший вампиром, навсегда лишается души и соответственно рая после смерти.

Вот здесь относительно связная теория изложена.

Как я поняла, тут канона не существует. Можно смело выдумывать все, что угодно.

Green_Eyed, Нет, я другого не пойму - почему именно Чистилище? Души, сущности...
Вообще, похоже, авторы так и решили: Рай для душ хороших людей, Ад для душ плохих, а Чистилище - для монстров. Бедный Данте!
Скорее всего, именно так и решили. Тем более, что когда Данте писал "Божественную комедию" идея Чистилища еще не была официальной, вот сценаристы и "порезвились" немного.
И выдумывают все, что угодно, и о вампирах, и о том, что демоны - это что-то вроде призраков душ людей, которые попали в Ад(как в 6.04). Но зато и фикрайтеры не ограничены в сочинении собственных канонов.

Тем более, что когда Данте писал "Божественную комедию" идея Чистилища еще не была официальной, вот сценаристы и "порезвились" немного.
А сценаристам-то какая разница? Данте писал свою "Комедию..." ДО официального принятия постулата о Чистилище, но в любом случае сценаристы придумали СПН намноооооого позже. А основная идея все равно одинаковая - что в официальном постулате, что у Данте. Чистилище - что-то вроде сумеречной зоны для душ людей. СИЗО для не самых плохих грешников. Но никак не монстров.
Почему я и говорю, что все эти идеи просто сворованы позаимствованы и уложены в собственный сюжет, и никто там не заморачивается хотя бы отдаленным соответствием оригиналу.