пятница, 06 января 2012
00:40

Ситцевый юбилей

Green_Eyed
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Ровно год назад, 6 января 2011 года, в огромном Интернет-пространстве появился крохотный островок: первая запись нового дневника, который я, не долго думая, назвала "О скитаниях вечных и о Земле". Вот она, самая первая запись. Забавно читать ее сейчас. Честно говоря, тогда я еще не знала в точности, зачем завожу дневник. Да и запись та, созданная 6 января, увидела свет только спустя две недели. Почему-то меня не покидали сомнения, хотя, на первый взгляд, вообще непонятно: а чего тут было думать-то?

Но, наверное, дело было не столько в том, что я "приходила сюда", сколько в том, что "уходила оттуда". Я всегда приживаюсь, прирастаю, поэтому и выдираюсь "с кровью". Но с другой стороны, нет ничего хуже неопределенности. И по собственному жизненному опыту знаю, если меня потянуло к перемене мест, лучше не оттягивать...

читать дальше

@темы: Жила-была Green_Eyed..., Философские Камушки

URL
Комментарии
06.01.2012 в 00:58

Green_Eyed, Но, наверное, дело было не столько в том, что я "приходила сюда", сколько в том, что "уходила оттуда".
Жаль, что так. Потому, что было приятно читать твои посты, комментарии и переводы фанфиков на supernatural.ru.(после "Угасающий" я стал обращать внимание на авторов и переводчиков). Был удивлён, что не увидел тебя на новом форуме. Вот в чём дело оказалось.
защищала своего дорогого Сэма Винчестера.
Вот за это тебе отдельное спасибо. Нас, защитников Сэма, мало.
URL
06.01.2012 в 00:59

masha_kukhar
Green_Eyed, о, так у твоего дневничка юбилей? Поздравляю! :red:
У тебя тут очень много всего интересного - и про кактусы, и про "Сверхъестественное", и про всё остальное) И рабоыт много - одни переводы чего стоят.
А я вот слышала фразу "О скитаниях вечных и о Земле", но чья цитата, не помнила. Рэй Бредбери, значит. Я читала этот рассказ когда-то - помню, после того захотелось и с творчеством Томаса Вульфа познакомиться. Рассказ же о них - про Томаса Вульфа и про его творчество. Впечатляющие такие вещи.
URL
06.01.2012 в 01:18

Green_Eyed
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
vortex92, Потому, что было приятно читать твои посты, комментарии и переводы фанфиков на supernatural.ru.(после "Угасающий" я стал обращать внимание на авторов и переводчиков).
Спасибо. Надо же... А вот я не помню тебя по супру... Ближе к концу мне почему-то очень одиноко там было. Хотя я нисколько не снимаю с себя ответственность. Общение - вещь обоюдная. И если тебе кажется, что тебя не понимают, может, есть смысл задуматься, а понятно ли ты объяснил? :)

Но как бы там ни было, что было - то было. И я ни о чем не жалею. Просто закончился один этап и начался новый. И если действительно после моих переводов читатели начинают обращать внимание на авторов... Что ж, наверное, я принесла определенную пользу, а может даже сделала что-то важное (Господи, прямо вспоминается из "Бриллиантовой руки": "Может быть, меня даже наградят" :shy: :-D )

vortex92, Вот за это тебе отдельное спасибо. Нас, защитников Сэма, мало.
Ёпрст... Так ты Сэма любишь? :buddy:

masha_kukhar, спасибо за поздравление :)
Рассказ же о них - про Томаса Вульфа и про его творчество.
Да, Брэдбери отдает должное Тому Вульфу. Но для меня этот рассказ, прежде всего, о несгибаемости человеческого духа (сорри за клише). Символ и образец. Нахально было, конечно, брать такое название (сама же авторов "Сверхъестественного" за то же ругаю!), но это только в знак огромного уважения к Рэю Брэдбери и Тому Вульфу - реальному и литературному.
URL
06.01.2012 в 01:44

Green_Eyed, А вот я не помню тебя по супру
Ты и не могла меня помнить. Я зарегистрировался только весной прошлого года и просматривал все сообщения на форуме. Отписываться стал ещё позже.
И если тебе кажется, что тебя не понимают, может, есть смысл задуматься, а понятно ли ты объяснил?
Это верно. Но разве больным динофилией с синдромом Сэмохейтера можно что либо объяснить?:-DЯ вот убедился, что нет. Доказываешь им, что у треугольника три угла, а они всё равно говорят что четыре.
И если действительно после моих переводов читатели начинают обращать внимание на авторов...
Действительно. Поэтому тебя я и запомнил:)
Ёпрст... Так ты Сэма любишь?
Ага. Положи руку на сердце, и скажи что у него меньше фанатов. Очень обидно за него, как за самого себя. Не знал об этом, до тех пор пока не зарегился на форумах.
URL
06.01.2012 в 02:07

Green_Eyed
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
vortex92, ясненько.
Что ж, значит угодно было кому-то, чтоб мы друг друга не потеряли... Хотя я и не особо верю во всю эту ерунду... Но иногда некоторых совпадений просто объяснить не могу.

Положи руку на сердце, и скажи что у него меньше фанатов.
Да я куда хошь могу руку положить... :bubu: Это общепризнанный факт.

Не знал об этом, до тех пор пока не зарегился на форумах.
О, я тоже о многом не подозревала. Я хоть на супру с 2007 года (кажется), в дискуссиях долгое время участия не принимала - только переводила. А уж потом, как черт меня дернул в модеры податься, все иллюзии исчезли "как сон, как утренний туман".

Очень обидно за него, как за самого себя.
Что могу сказать? Ты не одинок. Почитай, если ты здесь еще не был.
Но особо не огорчайся. У Сэма очень много поклонников, поверь. А больше или меньше, роли не играет. По крайней мере, на моем к нему отношении это никак не сказывается. До хейтерства никогда не опущусь, но и в обиду не дам. :nunu:
А вообще, пусть каждый сам решает, кого любить. В очередной раз тисну свой любимый стиш.

читать
URL
06.01.2012 в 02:23

Green_Eyed, Хотя я и не особо верю во всю эту ерунду... Но иногда некоторых совпадений просто объяснить не могу.
А я верю в сверхъестественное! Но тоже не могу объяснить.
Это общепризнанный факт.
Резкая разница во взглядах. Мы так думаем, а они совсем по-другому. Как и разница между Сэмом и Дином. Целая пропасть.
По крайней мере, на моем к нему отношении это никак не сказывается.
На моём тоже. Чем больше будут обижать, тем больше буду защищать.
Шпагу для дуэли, меч для битвы.
Или пулемёта для расстрела:alles:
URL
Яндекс.Метрика