Почитав слэнговую страничку СуперВики, я неожиданно увлеклась и теперь подумываю, не сделать ли Азбуку Фандома постоянной рубрикой.
Просматривая термины, я наткнулась на "Пчелиную Историю" ("The Bee Story"). Из названия понятно, что речь идет, скорее всего, об эпизоде 1.08 "Жуки". Мне всегда было интересно, что за насекомые "снимались" в финале этой серии...
Источник: Статья СуперВики
О Пчелиной Истории (The Bee Story) впервые поведал Дженсен в 2006 году во время панели ТВ фестиваля Paley. Он рассказал о сцене из эпизода "Жуки", где Джеи должны были сниматься в комнате, полной пчел, и Ким Мэннэрс подал пример, войдя в эту комнату без защитного костюма, чтобы руководить съемками.
Дженсен: Он [Ким Мэннэрс] был симпатичен нам с Джаредом. Нам очень нравился его режиссерский стиль. На таких съемках режиссер - реальный парень. Не то, как некоторые руководят по телефону откуда-то из Лос-Анджелеса, типа "делай это, еще раз, еще раз... теперь заканчиваем и переходим на следующую площадку". Он был рядом. Хочу рассказать еще об одном эпизоде, где он был режиссером, это эпизод "Жуки". Там была сцена, где мы должны были войти в крошечное помещение, куда выпустили 65 тыс. пчел. Операторы и остальные члены съемочной группы зашли туда, с ног до головы упакованные в защитные костюмы, и крикнули нам: "Ладно - Джаред, Дженсен, запрыгивайте!".
Джаред: "И не размахивайте руками, а то они рассердятся".
Дженсен: Когда я передал эти слова Киму, он сказал: "Знаете, парни, если вы войдете туда без защитных костюмов, я тоже войду без него". И он вошел туда в шортах и в футболке, с монитором. Сел на ящик и лично руководил нами изнутри помещения, и пчелы ползали по нашим лицам. Вот так мы работали с Кимом.
Эта история стала коронным номером Дженсена, он рассказывал ее во многих интервью. К восторгу фанов на Конвенции Asylum в 2007 году Дженсен рассказал расширенную версию, упомянув, что пчелы все-таки кусались и его постоянно "жалили в задницу".
Джаред тоже пару раз вспомнил об этой истории в 2006 году - в интервью журналу "People Magazine" и на конвенции "The Sci-Fi Summit The Grand Slam Show", где он добавил, что во время этих съемок сел на пчелу. Видео с Кона.
После 2008 года о Пчелиной Истории практически забыли, пока она снова не всплыла в 2011 году - на Конвенциях Salute to Supernatural в Лос-Анджелесе и в Торонто.
Фрагмент отчета о Коне в Лос-Анджелесе источникКто-то спросил их о том, в каких сценах им было страшно.
...
Джаред вспомнил про пчел, и Дженсен получил возможность снова рассказать знаменитую Пчелиную Историю. Было приятно сознавать, что некоторые вещи не устаревают.

По сути, при съемках этой сцены они оказались в комнате, где было больше 50 тыс. пчел. Специалисты по пчелам все время говорили "если вы будете держаться спокойно, они тоже будут спокойными", но, по словам Дженсена, всё это было прекрасно, пока им не пришлось вопить, как того требовал сюжет...