Как оказалось, я была права в своих предположениях...

читать дальшеПомнится здесь я предположила, что, судя по названию, в эпизоде 7.18 надо ожидать появления странноватого охотника Гарта, и что название навеяно фильмом "Мир Уэйна". Теперь здесь это подтверждается.

7.18 “Party On, Garth” ("Вечеринка началась, Гарт")

ГАРТ ВОЗВРАЩАЕТСЯ, ЧТОБЫ ПОМОЧЬ ВИНЧЕСТЕРАМ --- К удивлению Дина ему звонит Гарт и просит братьев помочь в одной охоте. Сэм и Дин выясняют, что им придется разбираться с Сёдзё (Shojo) - японским существом, целью которого является месть врагам. А знаете, что самое худшее в борьбе с Сёдзё? Увидеть его можно только в том случае, если ты пьян.
Режиссер: Phil Sgriccia; Сценарий: Adam Glass.

Либо я что-то не поняла в оригинальном тексте, либо тут не обо всем сказано. Кто кому помогает-то?

Кстати, в Википедии сказано, что Сёдзё - это разновидность японского морского духа, краснолицего и волосатого, питающего особую нежность к алкоголю. Этим же словом может быть обозначен орангутанг. В японском языке этим словом также называют особо заядлых пьяниц.

В моем понимании из синопсиса следует один любопытный факт.
Если вспомнить, что в эпизоде 7.17 нам обещали окончательно сошедшего с ума Сэма, надо полагать, он сойдет с ума окончательно только на время эпизода 7.17. Как, собственно, я и предполагала. И, судя по отдельным кадрам, так и будет. Но тогда получается, что охотиться вместе с Дином на пьянчугу-Сёдзё в 7.18 он сможет только в одном случае: целитель, похожий на Каса, окажется весьма квалифицированным и вернет Сэма в строй

Напоминаю, что в 7.18 также предполагается участие Миши Коллинза.

@темы: Сверхъестественное, СПН-Спойлер, Седьмой Сезон