10:26

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Вопрос ко всем заинтересованным.

За всеми этими бурными событиями с ожиданием, переживанием и обсуждением 7.17, еще кто-нибудь помнит о фанфике "Кровные узы"?
В принципе, очередная глава почти готова, но надо еще поработать денек. Мне есть, чем заняться, поэтому я хочу знать, будет кто-нибудь читать проду или лучше подождать хиатуса?
Учитывая, что в последней опубликованной главе число читателей сократилось почти вдвое, переводчику не хотелось бы огорчаться :sadtxt:

@темы: Сверхъестественное, Мои Переводы, Фанфикшен

Комментарии
27.03.2012 в 10:35

Я, я очень жду.
"Кровные узы" люблю, читаю, простите, если не отписываюсь в комментариях. Читаю в основном не дома, с телефона.

Спасибо за перевод.
С нетерпением жду проду.
27.03.2012 в 11:02

~ikra~
Green_Eyed, я тоже проду жду:hi:
27.03.2012 в 11:03

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
рада слышать, Gandkapper, мне действительно хочется знать, не пропал ли интерес. В конце концов, жизнь есть жизнь, свежие впечатления от новых серий - это вполне нормально. Поэтому я и спрашиваю - чтобы мешанины не было, тем более, что фанфик - весьма существенное АУ. Наверное, самый резкий поворот автора в сторону от канона. Я нисколько не исключаю, что это может кого-то и раздражать. Это вполне понятно.
И поймите меня правильно, это просто вопрос приоритетов. Я, конечно же, переведу фанфик и выложу полностью! даже если никто не будет читать. Просто у меня на руках летопись мифологической арки незакончена, я могу заняться ей. Или еще чем-то. А могу и закончить главу, если кто-то остро нуждается в проде. :)
Мне просто надо выбрать, чем заняться в ближайшее время...
27.03.2012 в 11:05

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Да, ~irka~, поняла, спасибо! :)
27.03.2012 в 11:09

Честное слово, поручать Раю конец света - то же самое, что детский сад нанять для евроремонта (ц)
Я тоже помню и жду. Тем более, что о выкладке очередной главы вроде что-то проскользнуло еще на прошлой неделе... :shuffle2:
27.03.2012 в 11:10

И я жду проду!!!!
27.03.2012 в 11:37

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Hyoni, Тем более, что о выкладке очередной главы вроде что-то проскользнуло еще на прошлой неделе...
Да-да... Я тогда усердно работала - думала успеть до 7.17. Я же понимала, что это займет умы всего прогрессивного человечества. :duma2: Но, увы, не успела. А сейчас что-то задумалась - может, подождать пока страсти улягутся? Все-таки контраст большой между 5-й главой фанфика и 7.17. Но если есть желающие смешать коньяк с шампанским... :-D Быть посему.
27.03.2012 в 11:47

Jerwinel
Green_Eyed, я тоже жду продолжение истории!
27.03.2012 в 13:48

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Ха! У меня, видимо, с головой что-то случилось. Я была уверена, что мне оставалось страниц 10 вычитки, но сейчас посмотрела - вроде все закончено.
Наверное, я прямо перед самым 7.17 перевод закончила, а потом с головой ушла в этот обзор и обо всем забыла. Все-таки я его два дня писала. У меня же коротко не получается :laugh:

Так что ожидающие могут далеко не разбегаться. Вечерком выложу, а может и раньше. Только еще разок прочитаю насквозь. :type:
А вы пока вспомните, чем закончилась предыдущая глава.
27.03.2012 в 14:01

~ikra~
Green_Eyed, Вечерком выложу, а может и раньше.
Как замечательно:ura:
27.03.2012 в 15:51

Тоже очень жду!!!
27.03.2012 в 15:56

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Господи, сейчас перечитываю - просто ужас какой-то. :horror:
Предупреждаю сразу: я не специалист по архангельским дракам и вообще разборкам ихним! Перевела как сумела. Надеюсь, никому в голову не придет задавать мне уточняющие вопросы.
В этой части.
:)
27.03.2012 в 16:22

Green_Eyed проду проду плиззззз!!!!! :white: :white:
27.03.2012 в 16:24

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Хо-хо!
как мало нужно переводчику для счастья... :crzfan: Заканчиваю...
Яндекс.Метрика