воскресенье, 11 августа 2013
Обнародованы очередные спойлеры, хотя названия, сами по себе, мало о чем говорят. Разве что с толку сбивают...
читать спойлерЭпизод 9.05 будет называться Bad Boys ("Плохие парни"). Очень оригинально, нечего сказать! 
А вот с 9.06 Doggie Style ("В собачьем стиле") ситуация гораздо, хм... забавней.
Понятно, что трактовки могут быть разными - "собачья жизнь", плавание по-собачьи, пресловутое "хорошо быть кискою, хорошо собакою..." и пр. Но фишка в том, что в английском языке термин Doggie Style в первую очередь ассоциируется с известной позой в сексе - да, да... там, где "один из" на четвереньках.
Разумеется, каждый судит в меру своей испорченности, но, судя по англоязычным комментариям на спойлер, их писали очень испорченные люди. 
Хотя, конечно, это всего лишь очередная провокация карвера. Не волнуйтесь и не надейтесь (с) 
К тому же названия могут измениться.
@темы:
Сверхъестественное,
СПН-Спойлер,
Девятый Сезон
А может, это будет очередное обыгрывание несчастной жизни падшего Каса или падших ангелов вообще - в смысле "жизнь у них собачья".
А название такое просто ради прикола.
9.06 собачья жизнь! - сказала кошка. и стало легче ей немножко. (с)
все что угодно может быть, возможно, про оборотней-псов вспомнят, вроде обещали какого-то альфу, не помню точно.
но скорее про ангелов, ага.
вот ведь интригуют, а ждать-то еще долго.