Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)

О, нет… Какое жестокое разочарование поджидало меня! Я уже готова была назвать этот эпизод лучшим в сезоне, но авторы просто не могли не вляпаться под конец в большую кучу…
читать дальшеА как все хорошо начиналось!… да и продолжалось неплохо на протяжении практически всего эпизода. По своему духу он чем-то напомнил мне серию про поминки в склочном семействе – «Спросите Дживса». Детектив-триллер-ужастик. Да, понятно, что это не Агата Кристи, но все-таки в кои-то веки было просто интересно «а что дальше» – ощущение, практически забытое применительно к современному СПН, где все стало до ужаса предсказуемо, а если и непредсказуемо, то исключительно в силу своей глупости.
Вступительная сценка-пролог «Винчестеры в Бункере» старательно воспроизводит канон десятилетней давности: Дин гуляет по бабам, Сэм – по Интернету. Хотя почему-то те похождения юнца Дина выглядели как-то иначе… Легче. Веселее. Проще. Нет, понятное дело, и сорокалетний мужик может напиться и перепихнуться – имеет полное право, но… каким-то отяжелевшим, потасканным выглядит здесь Дин. Старость – не радость…))
Заметно, что авторы пытаются как-то разнообразить внешний вид главных героев. Недавно нарядили их в вязаные пуловеры, а теперь уже который раз нам демонстрируют стильные пальтишки. Глазу приятно, конечно, но перед моим мысленным взором вдруг возник огромный гардероб в Бункере, где развешаны рубашечки, курточки, пальтишки, джемперы, костюмы и куча галстуков. Да уж – это не те лихие времена, когда все пожитки братиков умещались в обычных дорожных сумках. Такое впечатление, что Винчестеров постоянно повышают по службе в какой-то солидной фирме, отстегивая солидные прибавки к жалованию. И ноутбуков у них теперь две штуки, и кофеварка в Бункере явно не от прежних хозяев осталась... Интересно, хоть кого-то заботит хотя бы формальное правдоподобие? Или за всеми этими божескими и вселенскими делами людской быт кажется уже такой мелочью, о которой не стоит и вспоминать? Подумаешь, какие-то деньги!))
Но это я уже придираюсь. Смешно даже думать о реалистичности при тех порядках, которые установил карвер. Так что проехали. А кастинг хороший – типажи понравились. Хищная, но глупенькая девчонка. Похотливый, но трусливый муж. Обманутая, но не желающая сдаваться жена. Клише, конечно, но вся человеческая история в определенном смысле клише… «Ожившие мертвецы» выглядят достаточно зловеще, вырванные сердца чересчур графичны, но для СПН это обычное дело.
Праздник жизни закончился на последней сцене, испортившей все впечатление. Хотя оценку «ужасно» я бы все равно эпизоду не поставила, как это опять проделали возмущенные товарищи в голосовании на сайте СпойлерТВ. Разумеется, никто из них не комментирует такое свое решение, но местные форумчане уверены, что это очередная проделка динокасовцев, которые таким образом выражают протест против Динамары. Как ни смешно, я почти с ними согласна. Нет, я по-прежнему не вижу в отношениях Дина и Каса чего-то особенного – и уж тем более какого-то сексуального подтекста – но, по крайней мере, у их дружбы есть история. Интересная или нет, но она есть. Начиная с того самого исторического момента, когда Кастиэль вытащил Дина из Ада. Нравится это кому-то или нет, но они достаточно много пережили всего вместе, чтобы эти отношения имели право именоваться дружбой. К тому же… ангел все-таки! Хоть и не очень путёвый.))
А что мы видим в случае гражданки Амары – сестренки бога (!!!), «дикой аморальной силы», принявшей человеческий облик, которая с Дином встречалась всего пару раз?
Я еще кое-как могла принять идею этой мистической связи Дина и Амары, если исходить из того, что владелец Метки – «замок и ключ» – связан с узницей просто по определению. Нравится им это обоим, или нет – таков закон мироздания. И если бы в момент освобождения Амары Метка была бы на каком-то другом чуваке – старом и страшном, Амара точно так же неровно дышала бы к нему, как сейчас дышит к Дину. А тот старый и страшный чувак, соответственно, неровно дышал бы к ней. Такой расклад был бы мне понятен, и, исходя из предыдущих серий, я была уверена, что именно эту линию и проводят авторы.
Тем более что в 11.06 Амара сама об этом говорила. Что она безумно благодарна Дину, выпустившему ее на свободу, что он – первый человек, которого она увидела… и все такое. Кстати, так до сих пор и не могу понять, что конкретно сделал для ее освобождения Дин. По-моему, наоборот – он всячески препятствовал решению проблемы с Меткой. Своей свободой Тьма обязана в первую очередь Ровене, которую в знак признательности могла бы хоть от смерти спасти, а еще группе заговорщиков, в число которых Дин определенно не входил. Но даже вечной благодарности Амары для объяснения причин этой связи мало, потому что связь двусторонняя. Допустим, Тьма благодарна Дину, потому что решила считать его своим спасителем. Но у Дина-то откуда эта тяга? Он-то за что благодарен «аморальной силе», и как он вообще может испытывать к ней по доброй воле какие-то чувства, кроме страха и отвращения, что было бы совершенно естественно для нормального человека? Единственное объяснение тут – это та самая мистическая связь, о которой я сказала выше. Когда от человека ничего не зависит, когда это предопределено – как связь Дина с Меткой и Клинком, Голлума с Кольцом и еще кучу примеров можно привести из известных литературных источников. В этом нет ничего нового, но это все объясняет.
Но после эпизода 11.13 я что-то совсем запуталась.
"АМАРА": Я понимаю, Дин.
ДИН: Неужели?
"AМАРА": В твоем сердце живет страсть, я чувствую то же.
***
"AМАРА": Твое сердце открыто мне, я чувствую любовь, которую чувствуешь ты. Правда, в ней есть оттенок стыда. Когда доходит до дела, ты не можешь устоять, так зачем бороться с этим? Просто покорись.
ДИН: Да и знаешь что? Ты права. Настоящая Амара действительно может меня контролировать, но ты не более, чем дешевая подделка.
***
ДИН: В самом деле? Ты, правда, думаешь, что сестра Бога – мое самое тайное темное желание?
СЭМ: А разве нет?
ДИН: Нет, такого не может быть.
СЭМ: Почему нет?
ДИН: Почему? Потому что, если это так, то я…
СЭМ: Что ты? Скомпрометирован? Слаб? Порочен?
ДИН: Для начала, да.
СЭМ: Дин, ты, правда, думаешь, что у тебя есть тут какой-то выбор? Она – сестра Бога. И по какой-то причине она выбрала тебя, и это хреново, но если ты считаешь, что я буду винить тебя или судить, то ты ошибаешься.
***
СЭМ: И насколько все плохо?
ДИН: Здесь и сейчас? Каждой клеточкой моего существа я хочу выпустить ей кишки, отправить ее обратно в ту дыру, из которой она выползла. Но когда я рядом с ней… Я не знаю… что-то происходит. Я не могу этого объяснить. Но чтобы любовь, желание… этого нет. Я в полном дерьме, приятель. Мы хотим убить Тьму. Нам нужно убить Тьму. И я не думаю, что я смогу. Мне жаль перекладывать это на тебя, понимаешь? Но когда доходит до дела…
СЭМ: Я понял тебя, Дин.
Что теперь получается? Проклятье посылает Дину именно «Амару» – видимо, не просто так. Псевдо-Амара говорит, что видит в сердце Дина любовь, которой он стыдится. Правда, Дин потом говорит Сэму, что это все-таки не любовь… Но может, это из-за того стыда, о котором говорила ведьма? Ведь такой «любовью» действительно трудно гордиться. Сэм считает, что Тьма, сестра бога, сознательно выбрала Дина для этой своей связи, что для этого были какие-то причины. Интересно, по каким критериям она выбирала… Надеюсь, хоть не за родственные душевные качества…
Смешно выглядят на форумах удивления, типа «Надо же! Сэм не устроил Дину разнос за то, что тот не рассказывал ему про Амару». Видимо, народ уже привык все поверять по Дину, который готов закатить истерику «почему ты молчал» по любому поводу, вроде вещих снов. Авторы безнадежно устарели с этой фишкой «Винчестеры должны рассказывать друг другу всю подноготную». Это глупо и несерьезно для взрослых мужчин, которые, как нам не раз показывали, прекрасно справляются и порознь, но из которых все равно лепят каких-то… сиамских близнецов. К тому же Сэм достаточно умен, чтобы это не стало для него сюрпризом. Дин достаточно сказал и достаточно красноречиво вел себя в тех немногих случаях, когда у братьев случался разговор об Амаре. Только дурак не догадался бы.
В финале один плюс: хоть раз показали нормальных Винчестеров. Интересно, услышу ли я когда-нибудь, как Дин говорит Сэму: «Если ты считаешь, что я буду винить тебя или судить, то ты ошибаешься»? Мечты… мечты… Хорошо хоть хватило ума признать собственное фиаско. Хотя я уверена, что так или иначе Тьму прикончит именно Дин.
…Так все-таки: Кто кого тут любит? Что именно и по какой причине происходит между Дином и Амарой? Авторы сами себе заморочили голову. а заодно и зрителям в этом стремлении развить тему "Дин - избранник сестры бога". Только недавно в каком-то обзоре я говорила о кальке – попытках современных сценаристов заново пройти историю лучших лет СПН, заменив Сэма Дином. Такое впечатление, что вся эта Динамара срисована с отношений Сэма и Руби, только, разумеется, Дину назначили в пару не какую-то завалящую демоницу, а могучую до-Библейскую силу. Но увы - то, что было вполне объяснимо и психологически очень достоверно в 4 сезоне, сейчас превратилось в глупую пародию – по существу, в стёб. Сценарии все больше напоминают фанфики наших доморощенных творцов, типа онциллы, илерены и иже с ними… Уровень примерно тот же.
Любовь – великая тайна человеческой души. Ни один нормальный человек не может «влюбиться с первого взгляда» в нечеловеческое существо – убийцу по своей натуре. Тут просто нет вариантов – либо мистическая связь, от которой Дин не в силах избавиться, либо… Либо надо признать, что Дин – действительно просто похотливый самец, который западет на все, у чего есть сиськи и пиписька. Кстати, ужасно раздражает этот постоянный акцент камеры на голые груди. Не то, чтобы я была против обнаженки на экране, скорее я «за», но в сериале, который вечно кичится своим пуританством, это выглядит отвратительно, подчеркивая животные инстинкты Дина, поскольку в большинстве случаев зритель смотрит на Амару именно его глазами. И как-то грустно думать, что авторы готовы до такой степени опустить одного из главных героев. Обидно за того веселого, самоотверженного парня из ранних сезонов, который всегда не прочь был трахнуть официанточку в придорожной забегаловке, но никогда не называл это любовью.
И что, это теперь будет после каждой серии, где не будет их любимого ангелочка?! Результаты голосования откровенно разозлили. Серия очень хорошая, посмотрела с удовольствием. Сразу узнала "ругару" из любимых "Метаморфоз" (4 сезон). Винчестеры были необыкновенно хороши в этих пальто.
Насколько я понимаю, здесь дело не в самом отсутствии, а в намеках на какие-то чуйства между Дином и Амарой.
Сразу узнала "ругару" из любимых "Метаморфоз" (4 сезон).
Ругару? А я так поняла, что это что-то вроде ведьмы или джинна...
Просить Сэма убить сестру бога....Которая взмахом руки распыляет всё живое...Ну и как Дин себе это представляет?
Да так же, как закрыть Врата Ада, убить Смерть, убить Метатрона, сбегать в Ад... Найдут какое-нибудь заклинание и прикончат тетку. Винчестеры же у нас теперь все могут
Простите, непонятно написала.
И что Амара прицепилась к Дину? Технически Метку сняла Ровена. Вот и отблагодарила бы её. Дин был первым, кого она увидела? А ничего, что он рядом с Сэмом находился? Его, получается, она в упор не разглядела.
Я поняла, почему Дин смотрит на Амару как баран на новые ворота. Дженсен не знает, что ему играть. Даже к Карверу обращался по этому вопросу, и ответ, кажется, так и не получил.
Упс...
В качестве оправдания могу только сказать, что "Метаморфозы" - одна из самых болезненных для меня серий в 4 сезоне. Очень уж я не люблю Винчестерские ссоры.
Забавно... те ссоры - это не то, что сейчас, в последних сезонах, где и от братства отрекаются, и на костре желают гореть... но все же те цепляли больше. Для меня лично это потому, что все было совершенно естественно: и Дин был по-своему прав, и Сэм, и больно было от такого их взаимонепонимания. А сейчас... Фи. Эмоции фонтанируют, но причины настолько надуманные, что и переживаний-то особых нет. Как в комиксе. Я вон вчера "Бэтмена" посмотрела - первый раз, между прочим - сегодня уже ничего не помню.
Сказка она и есть сказка, и эмоции там сказочные.
И что Амара прицепилась к Дину? Технически Метку сняла Ровена. Вот и отблагодарила бы её. Дин был первым, кого она увидела? А ничего, что он рядом с Сэмом находился? Его, получается, она в упор не разглядела.
Да, именно это я и говорю, начиная с 11.01. Непосредственный исполнитель - Ровена. Задумал все Сэм, он же и Ровену подрядил. Книгу украла Чарли. Кас сохранил секрет и помогал по-мере сил. Тот несчастный парень исполнил роль жертвы... Да, ни у кого из них не было цели выпустить Тьму, они просто хотели избавить Дина от Метки, но они хоть что-то делали. Дин просто эту Метку на себе таскал и всячески мешал остальным.
Так в чем его участие-то? Ведь даже то, что он убил Смерть, никакой роли не сыграло. Процесс уже был запущен, и Ровена по-любому сотворила бы заклинание и освободила бы Тьму.
Я поняла, почему Дин смотрит на Амару как баран на новые ворота. Дженсен не знает, что ему играть. Даже к Карверу обращался по этому вопросу, и ответ, кажется, так и не получил. Карвер темнит, потому что не знает будет ли 12 сезон. Если будет, можно будет этот броманс растянуть, если нет, то галопом всё закончить.
Ага... вот даже как...
Что ж, Дженсену можно только посочувствовать. Чтобы что-то сыграть, нужно это понять. Это как перевод - если я не понимаю сюжет, персонажей, я не смогу перевести. Будет то же самое, что после Гугл-переводчика.
Не, ерунда, с какой стороны ни взглянь. Если они и дальше будут продолжать эту "лавстори", никаких фейспалмов не хватит.
PS. И уже, наверное, можно на "ты", а? Потому что, боюсь, я все равно уже скоро буду сбиваться...
Да, без проблем.
Что ж, Дженсену можно только посочувствовать.
Ага, и нам заодно.
Джаред Падалеки и Дженсен Эклз: приватные встречи с фанами на конвенции в Джэксонвилле
Nadin722.01.2016
supernatural.ru/actory-seriala/jared-padaleki/d...
Я: Я до сих пор в смятении насчёт Дина и Амары. Особенно, после последнего эпизода, что мы видели, где Дин, большую часть времени беспокоясь за Сэма, заставляет его пообещать ничего не делать по поводу Клетки, не позвонив ему, но, когда Сэм звонит, Дин ему не отвечает. Он в трансе был, или что???
Дженсен ответил утвердительно, это было что-то вроде транса. Он сказал, что до сих пор не понятно, что именно между ними происходит, даже в том эпизоде, что они сейчас снимают (16-й).
Я: !!
Дженсен добавил, что сначала он думал — Дин вроде как влюбился в Амару, поэтому он играл всё именно с этой точки зрения.
Я: Так оно и казалось.
Дженсен (смеясь): О, ну хорошо, значит, мне удалось!
Затем он подумал, что нет, вероятно, он не прав, так что он встретился и поговорил с Джереми Карвером.
Дженсен: И тогда я понял, что она для него всё равно что криптонит (для супермена).
Я: Хорошо, в этом явно больше смысла.
Дженсен: И Дин действительно не понимает этого, не знает, что происходит. Вот почему он скрывает это от Сэма. На самом деле, в предстоящем эпизоде… Вы видели сцены, где…
Восторженные и не боящиеся спойлеров фаны: Да! Мы видели!
Я: Не слишком убедительно, ведь вы даже не дали ему сказать, о какой сцене речь!
Дженсен (смеясь): Хорошая попытка! Никаких особых спойлеров, но Дин говорит Сэму, что, возможно, ему придётся сделать что-то, что раньше он делал очень редко — позволить Сэму побыть у руля, так сказать, взять на себя контроль за ситуацией, потому что он не знает, будет ли в состоянии действовать сам. Вроде как «На этот раз мне придётся отсидеться на скамейке запасных», хотя это идёт в разрез со всеми его желаниями. Вот почему он был так скрытен с Сэмом, потому что он не знает, как говорить о таком. И на какое-то время это останется тайной.
Гм... очень странно. С чего вдруг влюбился? Любовь с первого взгляда между человеком и... не-пойми-чем? Это ж вроде не Ромео и Джульетта. Любовь с первого взгляда на самом деле только кажется спонтанной. На самом деле все равно должна быть основа - внешность, голос, манера поведения... Что, учитывая обстоятельства, могло так привлечь Дина в "диком и аморальном" существе? Понимаю, что повторяю это уже в десятый раз, но ничего, кроме сисек на ум не приходит...
Вот почему он был так скрытен с Сэмом, потому что он не знает, как говорить о таком. И на какое-то время это останется тайной.
И это тоже для меня очень странно... Что значит "Дин не понимает, что происходит с ним, поэтому не может говорить об этом с Сэмом"? От него же не требуется разложить все по полочкам, все объяснить. Можно же просто сказать было то, что сказал в последнем эпизоде? Точно так же Сэм мог бы сказать "Я тебе не рассказывал про свои вещие сны про Клетку, потому что не понимал, к чему это". Речь же не о трактовке, не о понимании, а о самом факте, чтобы вместе искать ответ, вместе пытаться понять.
Нет, на мой взгляд, все это просто детсад какой-то.
Лучшим я бы этот эпизод не назвала, но финал мне здорово спутал план задуманного фанфика, теперь придется искать другой поворот
А кастинг хороший – типажи понравились. Хищная, но глупенькая девчонка. Похотливый, но трусливый муж. Обманутая, но не желающая сдаваться жена. Клише, конечно, но вся человеческая история в определенном смысле клише… «Ожившие мертвецы» выглядят достаточно зловеще, вырванные сердца чересчур графичны, но для СПН это обычное дело.
А еще ведьма хороша
А что мы видим в случае гражданки Амары – сестренки бога (!!!), «дикой аморальной силы», принявшей человеческий облик, которая с Дином встречалась всего пару раз?
Амара сама об этом говорила. Что она безумно благодарна Дину, выпустившему ее на свободу, что он – первый человек, которого она увидела… и все такое. Кстати, так до сих пор и не могу понять, что конкретно сделал для ее освобождения Дин.
Мне вот только сейчас подумалось: Амара благодарна за то, что Дин "завладел" ключом от ее темницы - ведь снимать Метку ни с Люцифера, ни с Каина никто бы не стал. Так что Дин тоже поучаствовал в освобождении "прекрасной узницы". Некоторым образом
Сэм считает, что Тьма, сестра бога, сознательно выбрала Дина для этой своей связи, что для этого были какие-то причины. Интересно, по каким критериям она выбирала… Надеюсь, хоть не за родственные душевные качества…
Родственные душевные качества Дина похожи на такие же ее брата?
…Так все-таки: Кто кого тут любит? Что именно и по какой причине происходит между Дином и Амарой? Авторы сами себе заморочили голову. а заодно и зрителям в этом стремлении развить тему "Дин - избранник сестры бога".
О, да, вариантов тут можно напридумывать столько, что на десяток новых сериалов хватит
Green_Eyed, спасибо!
Лучшим я бы этот эпизод не назвала, но финал мне здорово спутал план задуманного фанфика, теперь придется искать другой поворот
Может, лучше не искать? Все равно фанфики не могут в точности повторять сериал, а уж сейчас сам бог велел писать АУ! Сценаристов мотает как соломинку в океане, все равно не уследишь за теми кренделями, которые выписывают их мысли.
Винчестеры шутя решают глобальные проблемы по перекройке Мироздания, а в обычной охоте им частенько помогает кто-либо из "гражданских", причем порой очень даже существенно помогает.
На мой взгляд, Винчестерам помогают всегда. В земных охотах - гражданские. В перекройке мироздания - высшие силы. Апокалипсис они остановили при помощи Кольца, которое добровольно отдал Смерть. Дика Романа убили при помощи крови трех падших, не дали бы кровь - ничего не вышло бы. Душу Сэма в итоге добыл Смерть, Абадон убили Клинком, о котором рассказал Кроули... И так далее.
А еще ведьма хороша
А меня как-то не особо впечатлила. Кстати, это же вроде не ведьма. Согласно канону это существо называется Qareen, и оно подобно джинну, по натуре шейпшифтер. На этот раз сценаристы выкопали из Википедии исламского монстра. Вот досье:
en.wikipedia.org/wiki/Qareen
Тут сказано, что согласно исламской литературе Кариин - это Джинн. Он заставляет людей делать злые дела и не повиноваться Аллаху. Хотя чуть ниже сказано, что это существо "подобно Джинну" (jinni-type creature). Ну, точно, отсюда сценаристы и нарыли себе идею.
Мне вот только сейчас подумалось: Амара благодарна за то, что Дин "завладел" ключом от ее темницы - ведь снимать Метку ни с Люцифера, ни с Каина никто бы не стал. Так что Дин тоже поучаствовал в освобождении "прекрасной узницы". Некоторым образом
Некоторым образом определенно поучаствовал. Хотя, точно так же поучаствовал и Каин, который забрал Метку у Люцифера, а занчит тоже приблизил час освобождения Тьмы.
Родственные душевные качества Дина похожи на такие же ее брата?
Почему на брата? Я так поняла, что братца своего она не особо жалует, если он так с ней обошелся. Так что, если она по "душевным качествам" Дина выбрала, то только под стать своим.
Почему я и сказала, что это глупость.
О, да, вариантов тут можно напридумывать столько, что на десяток новых сериалов хватит
О нет. В смысле, не хватит. Просто потому, что за этой идеей авторов не стоит ничего, кроме идеи любыми способами придать Дину вселенскую значимость, создать для него центральную линию. Даже таким безумным способом. Никакой мифологической подоплеки тут нет, это видно по непоследовательности линии. Авторы оставили подоплеку фикрайтерам.
Пожалуй, и в самом деле проще указать, что это будет самое злостное АУ
На мой взгляд, Винчестерам помогают всегда. В земных охотах - гражданские. В перекройке мироздания - высшие силы.
Это так. Просто к финальному моменту "Винчестеры повергают очередного врага" помощь от высших сил остается за кадром и забывается, а гражданские в "просто охотах" участвуют лично, вот и появляется такое впечатление
Кстати, это же вроде не ведьма. Согласно канону это существо называется Qareen, и оно подобно джинну, по натуре шейпшифтер.
Так вроде как этим существом управляла ведьма? Которая парикмахером работала
Некоторым образом определенно поучаствовал. Хотя, точно так же поучаствовал и Каин, который забрал Метку у Люцифера, а занчит тоже приблизил час освобождения Тьмы.
О, кстати, только прочитала - и тут же подумалось, что Люцифер, получается, тоже поучаствовал в освобождении Амары, передав Метку Каину
Да?
А я так поняла, что эта Джинн-Кариин и была парикмахерша, а Дин видел что-то вроде... глюка. Или эта Джинниха параллельно воплощалась
О, кстати, только прочитала - и тут же подумалось, что Люцифер, получается, тоже поучаствовал в освобождении Амары, передав Метку Каину Жуть до чего можно порой додумать мое воображение
Твое воображение на сей раз ни при чем. Простая логическая цепочка, эффект бабочки. Если проследить историю Метки и Книги Проклятых, все люди (и не люди), имевшие к ним отношение, одновременно имели отношение и к освобождению Тьмы. Потому что если убрать хоть кого-то из цепочки, результата, которого мы имеем сейчас, могло бы и не быть. Но иметь отношение - еще не значит освободить. Как я уже сказала, освободитель тут один - Ровена.
А благодаря вашим переводам я могу погружаться в ранние сезоны, рисовать в своём воображении двух любящих друг друга людей, на лицах которых сияют улыбки и в глазах которых теплятся вера и надежда. Спасибо вам огромное за ваши колоссальные труды, благодаря вам я все ещё верю. Спасибо
Дело даже не только в Винчестерах. Весь сериал стал поход на дряхлого старика, просто доживающего свой век. На прошлой неделе посмотрела по "Пятнице" эпизод из пятого сезона - про состарившегося Дина и игру в покер на годы жизни. Вообще-то я пятый сезон практически не пересматривала, очень уж нервно, но, как оказалось, все познается в сравнении... Серия просто отличная - все понравились, и все было понятно. В отличие от последних сезонов, где я сплошь и рядом ни фига не понимаю...
И весь эпизод, хотя он и не из первых сезонов, динамичный, живой. Дело даже не в содержании - просто сам дух какой-то... свежий. И насколько же лучше, когда нет этих перескоков бесконечных между Винчестерами и Касом с Кроули!
Как бы там ни было, впереди нас ждет 12 сезон.