Итак, под номером 19 у нас стопроцентный кейс.
В общем, сказать особо нечего. Пришли, увидели, победили. Видимо, изюминкой должны были стать собственно монстры и пара посторонних охотников - нечастые гости в сериале.
Плюс то, что они остались оба живы к концу эпизода

Что касается монстров, я как всегда не особо поняла... В чем сермяга-то? Какие-то человекоподобные цикады-мутанты вылупляются один раз в 27 лет, в темпе спариваются и снова помирают, а на свет через 27 лет вылупляются их дети для того, чтобы сделать то же самое? А зачем им тогда люди?
И каким образом обращают? Похоже, просто укусами, как вампиры или оборотни...
Проникают через рот - то ли поцелуй, то ли прямая передача, этот момент не очень четко поняла. А зачем люди... Так ведь, после спаривания взрослая особь умирает, но личинка развивается и растет 27 лет, и ей надо питаться до момента "окукливания" и вылупления, и, кстати, там показали, как светящаяся личинка ползает под кожей мертвой женщины. Так что люди для этого вида монстров - "продуктовый запас" для молодняка. Как вариант

В плане визуальных эффектов ничем особенным новоиспеченные монстры не отмечены, кроме зеленых глаз. Дин Винчестер, часом, не из этой компании?
Точно ноосфера сработала - я тоже подумала про "зеленющие глаза Дина Винчестера"

Наверное, единственная тема для раздумий в этой серии. Все-таки, может ли охота отпустить человека? Думаю, все-таки это реально, но только при одном условии: если сам человек сможет отпустить охоту. Если у него есть что-то, ради чего стоит жить - пресловутый домик за белым заборчиком, лошадиная ферма... Что угодно. Да, остается один моральный аспект: имеет ли сам охотник - обученный, опытный, сведущий в своем деле - право отречься от своей профессии, когда "гибнут люди"? Вопрос неоднозначный, но я бы все-таки сказала: да, имеет.
ППКС! А по поводу морального аспекта: достаточно ввести преемственность поколений, что-то вроде "гильдии охотников на монстров". Хотя, конечно, это уже фантастика

P.S. И ОМГ! - как же надоел этот стереотипный Пролог, который один в один повторяется в каждой серии:
И не говори. Хотя, в этой серии какое-никакое оправдание, но есть: напомнить после хиатуса что происходит в этом сезоне


Green_Eyed, спасибо!

Проникают через рот - то ли поцелуй, то ли прямая передача, этот момент не очень четко поняла. А зачем люди... Так ведь, после спаривания взрослая особь умирает, но личинка развивается и растет 27 лет, и ей надо питаться до момента "окукливания" и вылупления, и, кстати, там показали, как светящаяся личинка ползает под кожей мертвой женщины. Так что люди для этого вида монстров - "продуктовый запас" для молодняка.
Все равно не поняла.
Допустим, прошло 27 лет, и в старой шахте вылупились зеленоглазые монстры. И что дальше? Сразу кинулись обращать людей, чтобы с ними спариваться? А почему бы им не спариваться между собой? Или в качестве инкубатора нужны только новообращенные женщины? А почему тогда и мужчин обращали?
Нет, все-таки чего-то тут наплели... ерунды какой-то.

Все равно не поняла.
Допустим, прошло 27 лет, и в старой шахте вылупились зеленоглазые монстры. И что дальше? Сразу кинулись обращать людей, чтобы с ними спариваться? А почему бы им не спариваться между собой? Или в качестве инкубатора нужны только новообращенные женщины? А почему тогда и мужчин обращали?
Нет, все-таки чего-то тут наплели... ерунды какой-то.
То, что ерунды наплели - да, просто я, по привычке, сразу же нашла естественно-научное объяснение, притянув курс зоологии
Прошло 27 лет, монстры - а по сериальной истории они сходны с цикадами в цикле развития, и тоже ограничены временем существования взрослой, половозрелой особи - начинают обращать людей. С женщинами понятно, мужчины - для спаривания и охраны гнезда. Через 27 лет цикл повторяется.
А, вообще, да, вопросов тут столько, что лучше бы авторы взяли более традиционного монстра

Прошло 27 лет, монстры - а по сериальной истории они сходны с цикадами в цикле развития, и тоже ограничены временем существования взрослой, половозрелой особи - начинают обращать людей. С женщинами понятно, мужчины - для спаривания и охраны гнезда. Через 27 лет цикл повторяется.
Ну да... Может, они вылупляются в виде каких-то зеленых личинок, внедряются в людей, те превращаются в зеленоглазых уродов... Потом эти уроды начинают упражнения "рот в рот"... Зачем? Ведь обращение уже состоялось. Или они из этой шахты выходят уже человекоподобными зеленоглазыми уродами и начинают на людей нападать?

Вопросы, конечно, риторические. Потому что авторы, похоже, не слишком заморачиваются смыслом и логикой, больше упирая на чисто зрелищную сторону. Типа, вот вам монстры, страшные, глаза зеленые светятся, на людей нападают... Чего вам еще надо? Увы, чтобы зрелищность отвлекла от смысла, нужно очень много денег на соответствующие масштабные спецэффекты. Полно фильмов, где смысла тоже, прямо скажем, немного, но там хотя бы на чудеса техники можно посмотреть. А когда денег кот наплакал, главное оружие - логика, смысл, искренность, химия. Но авторы СПН давно уже в качестве главного оружия рассматривают Винчестеров и/или Динокас. Типа, покажем эти моськи и все прокатит, чего еще нужно этому безмозглому фандому! И это относится к любым эпизодам - и арочным, и кейсовым.
Обидно, понимаешь.

И в не-монстровой части та же беда, кстати. К примеру, весь этот долгий ангст с престарелым шерифом. О чем это все? Да, 27 лет назад, во время предыдущего обострения, у него дочь обратили в эту зеленую цикаду, и она погибла. Но что потом? Он отыскал гнездо, но решил просто оставить все как есть? Мужик, отец, шериф не захотел отомстить? Даже никого не предупредил? Просто залег на дно топить горе в виски? Он что, стыдился того, что произошло с дочкой? Или просто умом двинулся? Нет, эта часть мне тоже не понятна.

И там, кажется, промелькнула фраза, что Сэм, будучи студентом или старшеклассником, травку курил? Ну, не знаю, не знаю... Не думаю, что авторы тут хотели как-то опорочить Сэма - скорее, показать, что он был самым обычным молодым человеком, которому ничто человеческое не чуждо.)) И мы действительно очень мало знаем о юности Винчестеров - если абстрагироваться от фанфикшена, конечно. И все же... Даже если вспомнить Пилот, где Сэм не особо рвался на обычную тусовку и вообще был занят только учебой... как-то странно.

И вот от всего этого недопонимания возникает ощущение "эпизод ни о чем". Вроде как все по законам жанра - охота, монстры, страдания, победа, но ничего не остается. Ни в памяти, ни в душе. Просто скользит мимо и забывается.

Наверное, единственное, что запомнилось - это очаровательный белый пес, мелькнувший в одном из кадров. Это Кама (или Кума, не знаю, как правильно произносится имя Kuma) - любимец ассистента режиссера Кевина Паркса и его жены, тоже члена съемочной группы.
www.supernaturalwiki.com/index.php?title=Kuma_B...

Вопросы, конечно, риторические. Потому что авторы, похоже, не слишком заморачиваются смыслом и логикой, больше упирая на чисто зрелищную сторону.
Угу. Я, кстати, параллельно с Суперами, смотрю еще Гримм, там почти в каждой новой серии новый монстр, да, они сказочны, невозможны с точки зрения современной биологии, но при этом реальны и мне ни разу не приходило в голову искать для них обоснуй, притягивая курс зоологии. А вот в Суперах приходится притягивать чуть ли не все изучаемые ранее дисциплины, и в "арочных" историях (часто), и в "просто охоте" (реже). Так что, да, обидно.

И в не-монстровой части та же беда, кстати. К примеру, весь этот долгий ангст с престарелым шерифом. О чем это все?
Вот и я не поняла. Разве только, что шериф вроде как сказал, что ему пришлось убить свою дочь - значит, обитателей гнезда он убил, но трупы не сжег, потому цикады и вылупились снова.

И там, кажется, промелькнула фраза, что Сэм, будучи студентом или старшеклассником, травку курил? Ну, не знаю, не знаю...
Студентом. Но, может, это до знакомства с Джессикой было, может, "демон-опекун", который Брейди, подбил, а потом появилась Джессика, и Сэм перестал экспериментировать?

Наверное, единственное, что запомнилось - это очаровательный белый пес, мелькнувший в одном из кадров. Это Кама (или Кума, не знаю, как правильно произносится имя Kuma) - любимец ассистента режиссера Кевина Паркса и его жены, тоже члена съемочной группы.
Шикарный пес

Вот и я не поняла. Разве только, что шериф вроде как сказал, что ему пришлось убить свою дочь - значит, обитателей гнезда он убил, но трупы не сжег, потому цикады и вылупились снова.
Да, точно. Только все-таки странно, что он никому ничего не сказал. Ясно же, что это не какие-то обычные уголовники. Элементарное опасение - вдруг это что-то заразное? У них же вид прямо... прокаженных. Или вдруг где-то рядом еще такие есть...
Обычно люди боятся, что их за психов примут, но тут-то чего бояться - доказательства налицо!
Ну, может, действительно крыша малость съехала.

Студентом. Но, может, это до знакомства с Джессикой было, может, "демон-опекун", который Брейди, подбил, а потом появилась Джессика, и Сэм перестал экспериментировать?
Да, я потом посмотрела в субтитры. Вот как там говорится:
СЭМ: Чувак, мне было 18.
ДИН: Грешник.
СЭМ: Это было в колледже. Все равно, это вероятно было орегано.
Да нет, я вполне готова допустить, что Сэм мог попробовать, доподлинно ведь ничего не известно. Просто как-то... необычно.

Шикарный пес
Ага!

Мне было скучно. Ждала-ждала экшена и пшик. Утомили все эти разговоры, и по душам, и по делу, сплошные слёзы и сопливые моменты. Суперстандартное начало с Винчестерами. Вот, честно, только одна мысль была - с чего это Джаред такой опухший и помятый? Для достоверности гудел всю ночь, часик поспал и приполз на съёмку этой сцены? А потом в других сценах как огурчик! Отоспался и вошёл в форму.
Во время разговора с шерифом вспоминала, где я видела эту актрису. Вспомнила! Она играла милую и несчастную слепую девушку в Тёмном ангеле. А "вдовушка" вроде играла в 3.01 тётку, которая подралась с девушкой из-за последней пары туфель, 7 смертных грехов, помнится, там разгулялись.
Вдовушка ожидаемо стала строить глазки Сэму. Опять штамп.
Сэм покуривал что-то в колледже? Здрасьте, приехали. Ага, и он об этом честно рассказал брату. Интересно когда? А что касается Дина, то чья бы корова мычала. 3 сезон, серия Помечтай немного обо мне. Дин нечаянно проговорился злодею, что знаком с глюками от ЛСД, кажется.
При просмотре оригинала я не догадалась, что гей - младший. В 12 лет! Потом, когда парни в кафе общались, промелькнула мысль о слэше, но я её отринула. Как оказалось, зря. Русские субтитры открыли глаза. И серия стала ещё скучнее.
За 27 лет можно было прочесать весь лес. Просто тупо разбить на квадраты и методично всё обыскать. Нет, серия не понравилась. Шутки пошлые, монстры убогие.
Зато очень понравились лесные пейзажи! Красотища! И опять же, очень подходит для 2 главы твоего нового перевода.

SovA2014, Суперстандартное начало с Винчестерами. Вот, честно, только одна мысль была - с чего это Джаред такой опухший и помятый?
Серьезно? А я что-то не заметила. Может, это грим - плохо спал от усиленных поисков Амары и переживаний за Каса.

Вдовушка ожидаемо стала строить глазки Сэму. Опять штамп.
Да ладно! Недавно только у Дина объявлялась поклонница в доме престарелых. Теперь очередь Сэма.

При просмотре оригинала я не догадалась, что гей - младший. В 12 лет! Потом, когда парни в кафе общались, промелькнула мысль о слэше, но я её отринула. Как оказалось, зря. Русские субтитры открыли глаза. И серия стала ещё скучнее.
Да я вообще поначалу не въехала До меня все как до жирафа...
В прологе я так поняла, что показали просто братьев, а потом в обсуждениях на англоязычных форумах я увидела, что полно народу восприняло эту пару как гейскую. Малолетние братья-геи? Это что, прообраз фанфикшного Винцеста? А на мой взгляд просто братья... Да и потом, со взрослой парой, как-то не особо сообразила, хотя тут уже было похоже, конечно.
На забугорных форумах этот аспект очень бурно обсуждается - по-моему, единственная тема для обсуждения. Зрители-слэшеры в восторге: винцестники считают, что это знак канонизации винцеста, их непримиримые враги динокасовцы - соответственно, Динокаса. Остальные убеждены, что это просто фансервис для ублажения слэшеров в преддверии финала и следующего сезона.
Лично мне это по барабану - на суть серии это никак не влияет. Лесбийские фокусы Чарли бесили меня куда больше.

Зато очень понравились лесные пейзажи! Красотища! И опять же, очень подходит для 2 главы твоего нового перевода.
Да, точно, подходит
И я думаю, это тот же самый лес, который показывают во всех "лесных" сериях СПН. Это и Чистилище, и лес, где снимался эпизод про ролевую игру, и еще не раз мы его видели - просто не вспомню сразу.
Очень красивый канадский лес где-то в окрестностях Ванкувера.