среда, 22 февраля 2017
20:05

"Даже память подводит"

Green_Eyed
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Я первые сезоны помню лучше, чем восьмой.
Взялась за перевод по наводке Hyoni - версия судьбы молота Тора после 8.02, а серию помню плохо. Надо пересматривать.

@темы: Сверхъестественное, Мои Переводы, Фанфикшен

URL
Комментарии
22.02.2017 в 22:06

Hyoni
Честное слово, поручать Раю конец света - то же самое, что детский сад нанять для евроремонта (ц)
Взялась за перевод
:ura: И когда можно ждать? :shy:
URL
22.02.2017 в 22:18

Green_Eyed
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
И когда можно ждать?
В общем, глава 1 уже готова. Но надо еще вычитывать и думать. Кое-что непонятно. Автор новый и вообще все новое и совершенно нетипично для меня: альтернативная вселенная, POV Дина... Но забавно. Я даже коллаж уже сделала, но он очень спойлерный. :laugh:
URL
22.02.2017 в 22:23

Hyoni
Честное слово, поручать Раю конец света - то же самое, что детский сад нанять для евроремонта (ц)
В общем, глава 1 уже готова. Но надо еще вычитывать и думать.
альтернативная вселенная, POV Дина...
Теперь буду ждать с еще большим нетерпением. Как кошка у мышиной норки :laugh:
URL
22.02.2017 в 22:36

Green_Eyed
Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Да, наверное, на следующей неделе будет готово. :)
URL
22.02.2017 в 22:43

Hyoni
Честное слово, поручать Раю конец света - то же самое, что детский сад нанять для евроремонта (ц)
Да, наверное, на следующей неделе будет готово.
:jump2:
URL
Яндекс.Метрика