• Название: О, рождественская ель (Oh Christmas Tree)
• Автор: Dizzo
• Перевод: Green_Eyed
• Коллаж: Green_Eyed
• Жанр: Драббл
• Персонажи: Дин
• Рейтинг: G
• Дата публикации оригинала: 08.12.2014
• Источник
• Дисклеймер: На авторские идеи не претендую.
• Аннотация переводчика: Накануне Рождества Дин любуется нарядной елкой, которой у него никогда не будет. Маленький Дин? Взрослый Дин? Вам решать…

читать дальше

Дин замер как вкопанный на заснеженном тротуаре и, повернувшись, вгляделся в окно магазина.

Прижав ладони и нос к стеклянной витрине, приоткрыв от удивления рот, он смотрел на прекрасную рождественскую ель, стоявшую перед ним. Трудно было не моргать, глядя на бесчисленные мерцающие огоньки, сиявшие перед его распахнутыми зелеными глазами.

Искренняя радость от созерцания искрящегося обилия золотых и серебряных украшений боролась в нем с глубоким сожалением, что такого не будет у него никогда.

Но все же он мог смотреть.

Этого никто не мог у него отнять.
___________________________________

@темы: Сверхъестественное, Мои Переводы, Фанфикшен