Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Боже мой! Только-только финал 6-го сезона показали, а в Интернете уже всплывает информация о 7-м сезоне.
Любопытно все-таки. Я помню, что официально о продлении сериала было объявлено где-то в конце апреля-начале мая. То есть, получается, что до этого стопроцентной гарантии вроде бы не было.
С другой стороны, в конце июня уже известно содержание эпизода 7.03. Видимо, сценарии первых двух тоже уже готовы. Подписаны контракты с актерами второго плана. Все это говорит о том, что, судя по всему, работа над сериалом и не прекращалась, а вопрос о 7-м сезоне в принципе был решен уже давно - гораздо раньше официального объявления об этом решении. Так что, пока фанаты бурно переживали "будет-не будет продолжение", оно, это продолжение, уже полным ходом готовилось.

После истории с 6-м сезоном (я все-таки считаю, что не смогла его посмотреть именно потому, что сунула нос в эти спойлеры) я дала себе зарок спойлеры больше не читать. Но когда речь идет об СПН, зарекаться бессмысленно... Правда, и спойлер какой-то жиденький. Не интригует.

читать дальше - спойлер!

@темы: Сверхъестественное, СПН-Актеры, СПН-Спойлер

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Чтобы чего-то не проворонить (не в смысле участия, а в смысле заглядывания в Интернет :) ), надо иметь под рукой шпаргалку.
Шпаргалка списывалась отсюда, по мере дополнений и изменений буду корректировать. Если не забуду. Оооох... :facepalm3:

читать дальше

@темы: Сверхъестественное, СПН-Актеры, СПН-Фандом

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Сейчас случайно увидела на сайте СуперВики инфу в разделе "График Конвенций".

С 1 по 3 июня 2012 года в Париже состоится СПН-Конвенция с многообещающим названием "Апокалипсис" (Apocalypse Convention). Французам не откажешь в юморе - все-таки 2012 год надо как-то отметить... :dark:

Первый (и пока единственный) подтвержденный гость - Джаред Падалеки. Факт сам по себе удивительный. Понятно, что за год все еще может тыщу раз измениться, но по любому звездная парочка джеев (не они сами, конечно - их менеджеры) объявляет о своем участии незадолго до начала мероприятия. А что б за год, да к тому же для Кона за пределами США... Не помню такого.

Может быть, Париж не очень в стиле СПН. Более того, на мой взгляд, Париж - это полная противоположность Америки, а я несколько раз была и там, и там. Наверное, поэтому из всей Европы американцы больше всего любят Париж. Англия не в счет - для американцев это что-то вроде европейской дачи, своя территория.

Ах, Париж... Просто обожаю его. Кажется, я где-то читала, что Джаред тоже очень любит Париж. Он же там с Сандрой тогда обручился. Но, как говорится, что было - прошло... Теперь с законной супругой приедет. Я прямо вижу, как они с Женевьев бредут по набережной Сены... В начале июня там все цветет. Джаред будет прекрасно смотреться в Париже (он, правда, везде хорошо смотрится).

И мне что-то опять туда захотелось... Именно в начале июня.

@темы: Сверхъестественное, СПН-Актеры

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Случайно наткнулась на заметку о давно прошедшем Коне в Нашвилле (сайт fangasmthebook.wordpress.com). Решила перевести кусочек. Давно интервью не переводила.
Это фрагмент беседы с Джаредом Падалеки после концерта группы "Brian Buckley Band"
Заметка от 5 июня 2011 г.

читать дальше

@темы: Сверхъестественное, СПН-Актеры, Только Джаред

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
В эти выходные (хотя мне сейчас все равно - у меня же отпуск) я выбралась на природу. Может быть, это слишком сильно сказано, но для меня и дача - природа. В этом доме постоянно жила моя тетя. Теперь ее нет, и имеющиеся в наличии родственники используют дом, как дачу. Я редко там бываю. Все-таки 100 км от Москвы, машины у меня нет, а на метро-электричке-автобусе добираться почти 3 часа в один конец. А по пятницам и воскресеньям в электрички не влезешь - полно таких желающих... Одним словом, лениво мне выбираться через такие тернии на природу всего на два дня. Да и человек я по натуре городской, не страдаю в каменных джунглях. К тому же от свежего воздуха уже отвыкла - спать там не могла. Ужас!

читать дальше

@темы: Жила-была Green_Eyed...

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Вчера услышала в «Новостях» грустные новости.

В четверг вечером, 23 июня, у себя дома в Беверли-хиллз на 84-м году жизни скончался американский актер Питер Фальк.
Питер Фальк родился 16 сентября 1927 года в Нью-Йорке. За свою жизнь он сыграл множество ролей, дважды номинировался на "Оскара", пять раз на "Эмми" и один раз - на "Золотой глобус". Но лично для меня он навсегда останется Лейтенантом Коломбо – непревзойденным детективом отдела убийств полиции Лос-Анджелеса.

читать дальше

@темы: Кино и ТВ

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Я ненавижу серию 5.04.
За что - отдельный разговор. Но, тем не менее, я взялась переводить фанфик Джулии "Долгая история", которая является тэгом к этому эпизоду. После первой переведенной страницы я поняла, что надо пересматривать. Я весь 5-й сезон смотрела всего один раз, и уж эту серию стала бы пересматривать в самую последнюю очередь, но... Видимо во мне прорезалась скрытая склонность к мазохизму. И вот, только что, я эту серию пересмотрела. Кстати, огромное спасибо Фаргейту за возможность он-лайн просмотра и дубляж.
Я выяснила, откуда взялось название фанфика. Поняла, откуда у автора взялась сама идея написать тэг - жанр, Джулии абсолютно несвойственный. Уточнила некоторые цитаты.
Как часто бывает, спустя год, произошла переоценка ценностей - очень понравился Сэм в образе Люцифера и Дин-2014. А Кас с Чаком мне и в первый раз очень понравились. Была тайная надежда, что Дин-2009 не настолько разочарует, как при первом просмотре, но, простое "увы" превратилось в "увы" в квадрате...

@темы: Сверхъестественное, Мои Переводы, СПН-Канон, Фанфикшен

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
О Боже, чего только народ не сочиняет! Сегодня случайно, разговорившись с продавщицей в магазине, услышала потрясающий рецепт. Дешево и сердито...
Помереть от этого не помрешь (наверное), но на всякий случай предупреждаю: такой рецепт сродни фанфику - каждый использует на свой страх и риск. Хотя лично я восприняла это, как хохму...

читать дальше

@темы: Жила-была Green_Eyed...

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)




Кактусы продолжают радовать.







читать дальше

@темы: Колючее Чудо

00:43 

Доступ к записи ограничен

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:31 

Доступ к записи ограничен

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:30

Гость

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Сегодня первый день настоящего отпуска. Вчера и позавчера - не в счет. Это были суббота и воскресенье, они у меня всегда нерабочие. А сегодня первый законно-нерабочий рабочий день. И ко мне на балкон прилетел голубь. Я успела его сфотографировать. В Москве голубей полно, но этот был белоснежный. И с колечками на лапках. Наверное, с чьей-то голубятни. Он меня побаивался, хотя и не особо. Косил круглым любопытным глазом, но все-таки не подходил. Я знаю, что есть очень плохая примета - когда птица в дом залетает, но в дом он не залетел, хотя балконная дверь была открыта. Просто походил по балкону и улетел. И я не чувствовала в нем зла.

@темы: Стоп-Кадр, Жила-была Green_Eyed...

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Просто для тех, кто любит Джареда/Сэма. Вне зависимости от сезона.
Не могла удержаться, чтобы не прикарманить эту картинку. И даже не знаю, кому спасибо сказать - не указан автор. Так что могу только поблагодарить сайт www.fanpop.com .
Ну ведь умеют же люди такие штуки делать!.. :wow2: :hlop:

смотреть

@темы: Сверхъестественное, СПН-Актеры, СПН-Арт, Только Джаред

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)



А этот парень из Южной Америки. Называется "гимнокалициум".



читать дальше

@темы: Колючее Чудо

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Последний рабочий день перед отпуском - самый безумный. Но и он закончился. Хотя, по сути, это самый счастливый день, потому что весь отпуск еще впереди. А с первого дня уже пойдет обратный отсчет. Первая половина еще довольно беззаботно проходит, а как перевалит на вторую... уже маячит финиш.
С другой стороны, если так рассуждать, получается, что для каждого человека самый счастливый день - день появления на свет. Поскольку потом тоже начинается обратный отсчет. И вообще - такая теория в корне порочна. Потому что из нее вытекает, что отпуск - это ожидание выхода на работу. А жизнь - ожидание сами понимаете чего... А как же сам отпуск? сама жизнь? Отсюда мораль: жить надо здесь и сейчас. Но иногда подумывать о будущем.
Все, пойду отмечу начало отпуска. Здесь и сейчас. Вместо того, чтобы забивать себе голову всякими глупостями. :tost:

@темы: Жила-была Green_Eyed..., Философские Камушки

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)



Сегодня раскрылся первый бутон у астрофитума.





читать дальше

@темы: Колючее Чудо

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Наверное, уже все знают, кто такой Джарпад? Я как всегда, последняя?
Ну, конечно: jarpad - это ник Джареда Падалеки в Твиттере
3 июня 2011 г. Джаред дорвался до Твиттера и, как человек большой души (ну, и тела, разумеется), поделился своими фотками, снабдив их собственными комментариями. Я так понимаю, дело происходит в Нашвилле...
читать дальше

@темы: Сверхъестественное, СПН-Актеры, Только Джаред

15:13

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Ну вот, судя по всему, об отпуске можно не беспокоиться. В том смысле, куда поехать. Половина отпуска и куча бабок уйдет на благоустройство балкона. Договор на работы уже подписан.
Разумеется, благоустраивать не я буду, но один день завозят материалы, 2 дня стеклят, потом два дня полная отделка... Потом уборка и мытье всего благоустроенного...
Но зато я сделаю там оранжерею, и мои кактусы будут благодарны. Они всегда меня благодарят, как умеют - цветами. Не то, что большинство гомо сапиенс...

@темы: Жила-была Green_Eyed..., Колючее Чудо

23:27

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Ну вот. Первая пост-Апокалиптическая потеря - исчезли старые аватарки. Что ж... "теряют больше иногда". Хорошо, что сайт выжил.

Мы в жизни любим только раз, а после ищем лишь похожих (с)
Начала переводить новый фанфик Mizpah. Вернее, уже первую главу почти перевела. Повесть довольно длинная - 10 глав. Это одна из ранних историй автора. События относятся к концу второго сезона.

Не выходит из головы мысль - а многим ли такое будет сейчас интересно? Все кругом только о 6-м сезоне говорят. Фанфики стали потихоньку появляться, хоть в начале сезона мало кто писал на эти темы. По-моему, народ полсезона все никак определиться не мог, что же с Сэмом происходит - "спасибо" авторам.

Вот и думаю - будет ли кто-то читать сейчас фанфик (юмор+экшен) времён второго сезона? Но как бы там ни было, переведу уж, наверное, до конца...

Автор баннера: Chasidern

«Ребята выигрывают поездку на фешенебельный курорт, но что это – действительно отпуск-мечта или бредовое видение из ночного кошмара?»

• Название: Курорт “Bréagadóir” (Resort Bréagadóir)
• Автор: Mizpah
• Перевод: Green_Eyed
• Бета: Стерх
• Источник: здесь
• Жанр: Экшн, Юмор
• Рейтинг: Т (PG-13)
• Количество глав: 10
• Разрешение: Получено
• Период публикации оригинала: с 9 июля 2007 по 25 августа 2007
• Дисклеймер: Персонажи сериала «Сверхъестественное» принадлежат его создателям, остальное – автору фанфика.
• Аннотация автора: Действия фанфика происходят непосредственно перед началом эпизода 2.21. Я подумала, что немного юмора не помешает, прежде чем начнутся мрачные события. Имеются незначительные спойлеры ко второму финалу, поэтому, если кто-то еще не смотрел, просто не берите в голову.

@темы: Мои переводы, Сверхъестественное, Фанфикшен

Яндекс.Метрика